Delitos y tránsito

Recopile información sobre sus arrestos, cargos y resultados judiciales. Más información sobre dónde encontrar sus antecedentes penales. Aprenda a comprender qué hay en su registro. 

Revisa tus antecedentes penales para confirmar que puedes anular y expungir tu condena por cannabis. Para la eliminación de su registro de cannabis del grupo 3, usted debe haber sido acusado de uno de los siguientes:

• Intento de posesión de cualquier cantidad de cannabis entre el 13 de agosto de 1973 y el 14 de agosto de 1997,
• Intento de posesión de 2000 gramos o menos de cannabis entre el 15 de agosto de 1997 y el 25 de junio de 2019
• Posesión de 500 gramos o menos de cannabis entre el 13 de agosto de 1973 y el 25 de junio de 2019
• Fabricación o entrega de cannabis con la intención de fabricar o entregar 30 gramos o menos entre el 24 de septiembre de 1983 y el 25 de junio de 2019, o
• Intento de fabricación o entrega de 500 gramos o menos entre el 24 de septiembre de 1983 y el 25 de junio de 2019.

Si es así, entonces usted puede ser elegible para presentar una Moción para anular y expurgar ante la corte y así limpiar su registro. Continúe con el paso 3. 

¿Qué sucede si no califico?

Si no califica para anular y eliminar su condena por cannabis, aún puede calificar en virtud de las reglas normales de eliminación y sellado. Todos los registros de condenas por cannabis son elegibles para sellar en Illinois. 

Utilice nuestro cannabis programa de eliminación para ayudarle a completar los formularios que necesitará presentar. 

Consulte con su secretario de la corte para ver cómo presentar en su condado. Es posible que pueda presentar: 

• en persona,
• por correo, o
• Presentación electrónica ("e-filing"). Más información sobre la presentación electrónica en Illinois. 

Pague los honorarios de presentación. Si no puede pagar los honorarios de presentación, puede pedir presentar sin costo.

Guarde una copia del formulario que fue sellado por el Secretario del Circuito para su propio registro. Este sello es su comprobante de que el formulario se presentó ante la corte.

Pregúntele al canciller de la corte cómo funciona el proceso en su condado. Algunos condados pueden programar la audiencia de inmediato, mientras que otros pueden esperar hasta que escuchen al abogado del Estado.

Si hay una fecha de corte, se debe enviar un aviso al abogado del Estado. Pregunte al secretario del circuito si lo hacen por usted. Si no lo hacen, usted tendrá que hacerlo. Llene un aviso de fecha de corte y envíelo al abogado del estado. 

Si se programa una fecha de corte, prepárese para su fecha de corte. Realice lo siguiente: 

• Anote los resultados negativos específicos que podría sufrir si se deniega su solicitud. Por ejemplo, la denegación o pérdida de un trabajo o vivienda.
• Esté preparado para decirle al juez por qué limpiar su registro le ayudará. El juez también considerará lo que dice la aplicación de la ley sobre mantener el registro, su edad actual, qué edad tenía cuando ocurrió el delito, cuánto tiempo ha pasado desde su condena y qué problemas podría enfrentar si se deniega su solicitud.
• Haga copias de cualquier registro de la corte que demuestre que tiene una condena elegible por cannabis. Esto incluye la disposición de la corte o la orden de sentencia.
  • Si su fecha de la corte es por teléfono o video, comuníquese con el secretario de la corte y pregunte cómo puede obtener una copia de estos elementos para el juez. Es posible que tenga que presentarles electrónicamente como a sus otros documentos.
• Reúna y haga copias de otros documentos que desee que el juez vea, como evidencia de finalización de un programa de tratamiento, cartas de recomendación, comprobantes de educación o diplomas.

Asista a su cita en la corte, si está programada. Si no lo hace, su solicitud podría ser rechazada.

Su fecha de corte puede realizarse por teléfono o video. O podría ser en persona. Pregunte a su secretario del circuito sobre esto. Más información sobre las audiencias remotas.

El abogado del Estado del condado estará en su fecha de corte y podría hacerle preguntas sobre su caso. Tendrá la oportunidad de responder a cualquier objeción.

El juez hará una de tres cosas: tomará una decisión durante la audiencia, le dirá que la decisión se le enviará por correo, o fijará una nueva fecha de corte para que regrese y conozca la decisión.

Si no recibe una copia de la orden en la corte, el secretario del circuito le enviará una copia de esta. La orden indicará si su solicitud fue aprobada o denegada.

Si su solicitud es aprobada:

• Envíe una copia de la orden a la Policía Estatal de Illinois y a la agencia de aplicación de la ley que lo arrestó. Si no hace esto, sus registros no serán eliminados.
• Espere a recibir una carta del ISP que indique que han eliminado su registro.
  • El ISP y otras agencias de arresto tienen 60 días para eliminar su historial. El tiempo comienza el día en que reciben la orden de usted.

El ISP también enviará una copia de la orden al Buró Federal de Investigaciones (FBI). El FBI no envía confirmación de que ha eliminado sus registros. Puede verificar que el FBI haya eliminado sus registros al obtener una verificación de antecedentes del FBI.

Advertencia: es muy importante que guarde una copia de la orden que reciba del Secretario del Circuito en un lugar seguro. Una vez que sus arrestos o casos son eliminados o sellados, la corte ya no tiene un registro para usted, y puede ser muy difícil obtener otra copia de la orden.