Salud y beneficios

El Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP) es un programa de beneficios del Gobierno que ayuda a las familias de ingresos bajos a comprar alimentos. Los beneficios de SNAP también se conocen como "cupones de alimentos". El dinero proviene del Gobierno federal, pero en Illinois es administrado por el Departamento de Servicios Humanos de Illinois (IDHS). Cualquier persona que cumpla con los requisitos puede recibir estos beneficios.

IDHS decide quién califica para los beneficios de SNAP. Muchos hogares de bajos ingresos pueden recibir beneficios de SNAP, incluso si los miembros del hogar están trabajando. Los factores clave que determinan la elegibilidad para el SNAP son:

• Los ingresos y los gastos de una persona, y
• El número de personas que compran y comen comida juntas en su hogar, también llamado "unidad SNAP", "hogar SNAP" o "unidad de beneficios".

Hay personas que no pueden obtener beneficios de SNAP. Las personas no pueden recibir beneficios de SNAP si:

• No son residentes de Illinois ni viven en Illinois,
• Han sido descalificados temporal o permanentemente para recibir beneficios porque infringieron las reglas del programa, también conocido como Violación Intencionada del Programa (VIP - IPV - SNAP).
• Viven en un hospital, cárcel, o en otro lugar donde se proporcionan comidas.
• Están en huelga y no eran elegibles el día anterior a que comenzara la huelga.
• En los últimos 10 años, fueron condenados por mentir sobre quiénes son o dónde viven para poder obtener SNAP,
• Están huyendo de la Ley,
• Son delincuentes FUGITIVOS o están violando su libertad supervisada, o
• Han escapado de la cárcel o prisión.

Los inmigrantes indocumentados y algunos inmigrantes documentados no pueden obtener beneficios de SNAP. Más información sobre la elegibilidad de SNAP para no ciudadanos.

Las reglas de elegibilidad para SNAP son complejas. Si no está seguro de si calificará, puede presentar una solicitud y comprobarlo.

Las personas que viven juntas y generalmente compran y preparan su comida juntas constituyen una unidad SNAP, también conocida como unidad SNAP. Si usted compra y prepara la comida por separado, en muchos casos, puede ser una unidad independiente de SNAP. Las personas que cumplen con el "estado de discapacidad de PERSONAS MAYORES" pueden estar en una unidad separada, incluso si compran y preparan comidas con otros o tienen otras personas que normalmente se requieren en su hogar. 

Ciertas personas no pueden ser una unidad separada de SNAP. Por ejemplo, los cónyuges y la mayoría de los padres y sus hijos menores de 22 años deben estar incluidos en la misma unidad de SNAP. Más información sobre las unidades de SNAP.

Las unidades de hogar con al menos un "miembro calificado" se tratan de manera diferente a las demás para determinar la elegibilidad y la cantidad de asistencia proporcionada. Un "miembro calificado" es alguien que:

• Tiene 60 años o más, o
• Recibe beneficios como:
  • Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI, por sus siglas en inglés)
  • Seguro de Incapacidad del Seguro Social (SSDI),
  • Ayuda para personas mayores, ciegas o DISCAPACITADO (AABD) en efectivo o médica
  • Beneficios para Veteranos, o
  • Algunos otros pagos por discapacidad estatales y/o federales.

Algunos miembros que cumplen los requisitos pueden considerarse como dos unidades SNAP separadas, aunque compren y preparen su comida con las personas con las que viven. Consulte con su oficina local de IDHS si cree que esto le aplica.

Los beneficios de SNAP se pueden utilizar para comprar alimentos para el hogar, tales como:

• Panes y cereales,
• Frutas y verduras,
• Carnes, pescados y aves,
• Productos lácteos,
• Otros alimentos, como bocadillos y bebidas no alcohólicas, y
• Semillas y plantas que producen alimentos para el hogar para comer.

Los beneficios de SNAP también se pueden usar para pagar:

• Comidas sobre ruedas,
• Cenas comunitarias en grupo,
• Comidas en refugios, restaurantes, centros de tratamiento y hogares de vivienda grupal aprobados, y
• Alimentos de mercados de agricultores certificados y de puestos de granja.

Algunos mercados y puestos de comida permitirán a usted comprar el doble del valor de sus beneficios.

Programa de comidas en restaurantes 
El Programa de Comidas en Restaurantes permite que ciertas personas utilicen sus beneficios de SNAP en restaurantes. Esto incluye a las personas que:

• Tienen 60 años o más (y sus cónyuges),
• Tienen una discapacidad (y sus cónyuges), o
• Son indigentes.

Actualmente, solo algunos restaurantes seleccionados en Chicago están participando en este programa. El IDHS tiene la información más actualizada sobre el Programa de Comidas en Restaurantes y los Restaurantes participantes.

Los beneficios de SNAP no se pueden utilizar para comprar:

• Alimentos calientes listos para comer (excepto los elegibles para el Programa de Comidas en Restaurantes)
• Alimentos destinados a calentarse en la tienda,
• Artículos de mostrador para el almuerzo o alimentos para comer en la tienda,
• Para saldar viejas facturas de Abarrotes,
• Vitaminas, medicamentos o suplementos,
• Artículos no alimenticios como alimentos para mascotas, productos de limpieza, artículos de higiene, cosméticos, jabones, productos de papel y otros suministros para el hogar,
• Animales vivos, excepto mariscos, peces sacados del agua y animales sacrificados antes de recogerlos en la tienda,
• Bebidas alcohólicas, o
• Cigarrillos o tabaco.

Es ilegal vender una Tarjeta LINK o permitir que otros la usen a cambio de efectivo. Hacer esto puede suponer la pérdida de beneficios de SNAP y, potencialmente, cargos penales.

A partir de febrero 2026, algunas personas que reciben beneficios de SNAP tendrán que cumplir con los requisitos laborales para seguir recibiendo. Estas normas se aplican principalmente a adultos de entre 18 y 64 años que no tienen una discapacidad y no cuidan de niños ni de otros dependientes. A las personas de este grupo se les llama "adultos sanos sin dependientes", o ABAWDs por sus siglas en inglés.

Según las normas, los ABAWD deben trabajar, hacer voluntariado o participar en un programa de formación laboral durante al menos 80 horas al mes para seguir siendo elegibles para el SNAP. Si no cumplen con este requisito durante tres meses en un período de tres años, sus beneficios pueden detenerse hasta que vuelvan a cumplir con la norma laboral o califiquen para una Exención.

Hay algunas excepciones a la regla Laboral. Las personas que piensan que la norma podría aplicarse a usted pueden hablar con su oficina local de IDHS o con un programa de Asistencia Legal para aprender más sobre sus derechos y qué cuenta como trabajo o formación. Más información sobre los requisitos de trabajo de SNAP.

Los límites de ingreso para SNAP dependen de dos cosas:

• El tamaño de la unidad de SNAP, y
• Ya sea que alguien en el hogar sea personas mayores o discapacitados.

La mayoría de los hogares deben cumplir con una prueba mensual de ingreso bruto y una prueba mensual de ingreso neto para ser elegibles para los beneficios de SNAP. Todos los que viven juntos y preparan las comidas juntos se agrupan como una unidad de SNAP. La calculadora SNAP del IDHS de Illinois le ayudará a determinar si es elegible para los beneficios de SNAP. La calculadora también le dará una idea de cuánto testamento recibirá.

La cantidad máxima de beneficios de SNAP que puede recibir un hogar está indicada en el sitio web del IDHS.

En algunas situaciones, también hay límites de activos para SNAP. Los Bienes son los bienes que usted tiene y que valen dinero. Según los requisitos de SNAP, usted no necesita cumplir con ningún límite de activos a menos que se cumpla una de las siguientes condiciones:

• Alguien en el hogar ha sido descalificado debido a una Violación Intencionada del Programa (IPV) o por una sanción de provisión laboral. Para calificar para los beneficios de SNAP en este caso, el límite de activos para el resto del hogar es $3,000; o
• El hogar tiene un "miembro calificado".

Para calificar para los beneficios de SNAP en este caso, el límite de activos es $4,500. Un miembro calificado es alguien que:

• Tiene 60 años o más,
• Recibe Ingreso Suplementario de Seguridad (SSI),
• Recibe beneficios del Seguro Social por discapacidad o ceguera,
• Recibe ayuda para personas mayores, ciegas y DISCAPACITADOS (en efectivo o médica)
• Es un cierto tipo de veterano o sus familiares supervivientes,
• Recibe una pensión por discapacidad del gobierno federal, estatal o local y se considera permanentemente con discapacidad.
• Recibe beneficios por discapacidad de retiro ferroviario, o
• Recibe un pago anual de Retiro del Ferrocarril y es elegible para Medicare.

La cantidad de beneficios SNAP que usted recibe depende del número de personas en la unidad SNAP, de su ingreso y bienes, y de sus gastos.

El DHS proporciona una calculadora de SNAP para usted, si está interesado en tener una idea general de cuánto SNAP podría ser elegible. Tenga en cuenta que esta herramienta no es una solicitud de beneficios SNAP.

IDHS dispone de hasta 30 días para procesar una solicitud de beneficios de SNAP desde el día en que recibe la solicitud firmada. Para entonces, el solicitante recibirá una carta indicando si IDHS aprobó o denegó su solicitud. Si se aprueba, la carta mostrará la cantidad de beneficios mensuales de SNAP que usted recibirá. Si se le deniega, el solicitante tiene derecho a apelar la decisión. Las personas a las que se les niegan las prestaciones de SNAP pueden intentar conseguir comida en bancos de alimentos de todo el estado que reparten comidas GRATUITAS y alimentos.

Las solicitudes pueden retrasarse si no están completamente completadas. También pueden retrasarse si IDHS necesita información o documentación adicional. Proporcionar rápidamente toda la información requerida a IDHS le ayudará a procesar una solicitud de manera oportuna.

El estado de la solicitud se puede comprobar llamando a la línea de ayuda del IDHS al (800) 843-6154 (TTY: (800) 447-6404).

Si usted tiene una emergencia y necesita beneficios SNAP antes de 30 días, puede solicitar beneficios SNAP EXPEDIDOS.

Las personas deben informar de cualquier cambio que pueda afectar su elegibilidad o la cantidad de dinero en beneficios de SNAP que usted reciba dentro de los 10 días posteriores a haber conocido el cambio. 

Para los cambios relacionados con el ingreso, la fecha en que se recibe el primer pago se considera la fecha en que usted se enteró del cambio.

Los beneficiarios de SNAP deben reportar:

• Cuando alguien en el hogar consigue, cambia o pierde un empleo.
• Cuando el ingreso mensual cambia en más de $125.
• Cuando cambia la fuente de ingreso no derivado del trabajo, o cuando el ingreso no derivado del trabajo cambia en más de $125.
• Cuando una orden de manutención de hijos cambia o termina.
• Un cambio en el tamaño del hogar, como la llegada de un nuevo bebé a la familia o alguien que se muda.
• Los nuevos costos de vivienda, como el aumento de la renta.
• Una muerte en el hogar.
• Un cambio de dirección o liberación de una residencia de ancianos o de un centro de vivienda de apoyo.
• Si el total de efectivo disponible, acciones, bonos y dinero en el banco es más de $3,000 para miembros no calificados o $4,500 para hogares con un miembro discapacitado, ciego o personas mayores.
• Cuando alguien en el hogar tiene $4,500 o más en ganancias de lotería o en juegos de azar. 

Todos los cambios pueden reportarse a través de una cuenta en línea de Administrar Mi Caso. Si no se utiliza una cuenta en línea, el Formulario de Informe de Cambio del Programa SNAP debe usarse para informar cambios de ingreso en un hogar SNAP. Este formulario debe imprimirse, completarse y enviarse por correo o por fax al FCRC local del destinatario de SNAP. Los beneficiarios de SNAP pueden informar sobre un cambio de dirección por teléfono a través de la línea de asistencia telefónica de IDHS (800) 843-6154.

Los estudiantes matriculados al menos a media jornada en una universidad, colegio técnico o escuela de formación profesional pueden ser elegibles para los beneficios de SNAP. Al menos uno de los criterios a continuación sobre el Estudiante debe ser verdadero:

• Tienen menos de 18 años o más de 50 años.
• No están en condiciones físicas ni mentales APTAS.
• Trabajan un promedio de 20 horas por semana,
• Reciben Asistencia Monetaria Temporal para Familias Necesitadas (TANF),
• Son un padre soltero de un niño menor de 12, independientemente de si hay CUIDADO INFANTIL adecuado disponible.
• Son responsables del cuidado de un niño menor de 6 años que vive en su hogar.
• Son responsables del cuidado de un niño en su hogar entre los 6 y 11 años, y no hay cuidado adecuado para la escuela o el trabajo.
• Usted participa en un programa de formación en el Lugar de Trabajo.

Los estudiantes matriculados en un programa específico de empleo y formación para hogares de bajos ingresos directamente a través de sus escuelas también pueden ser elegibles para SNAP. 

El estudiante también debe cumplir con todos los requisitos de SNAP.

Los estudiantes pueden verificar su elegibilidad para SNAP en el Proyecto SNAP Universitario de Illinois.

Si usted se está quedando sin dinero y no puede esperar el período habitual de 30 días para recibir los beneficios de SNAP, puede solicitar los beneficios de SNAP de manera acelerada. Acelerado significa acelerar el proceso. Si tiene éxito, los beneficios de SNAP pueden emitirse cinco días después de la presentación de la solicitud de emergencia.

Los beneficios SNAP acelerados están disponibles de las siguientes 3 MANERAS:

• Los ingresos mensuales y los bienes de una persona son inferiores a su renta mensual, pago de hipoteca y servicios públicos.
• Una persona tiene menos de $100 en mano y en el Banco. Además, si su ingreso bruto mensual es menor que $150, o
• Tienen menos de $100 en efectivo y en el banco. Una persona en el hogar debe ser un migrante que no espera ganar más de $25 en los próximos 10 días después de solicitar las prestaciones de SNAP.

Para los hogares de SNAP cuyo miembro paga manutención de hijos ordenada por la Corte, el importe de la manutención de hijos ordenada por la Corte queda excluido del ingreso bruto total del hogar al determinar la elegibilidad para la notificación acelerada. 

Los beneficios SNAP Acelerados son para familias que no reciben SNAP. Quienes sean aprobados para cupones de alimentos Acelerados, serán entrevistados por IDHS el día que presenten su solicitud o el siguiente día laborable.

Sí. Usted puede apelar la denegación de la solicitud de SNAP por parte de IDHS o los cambios en sus beneficios de SNAP.

Es importante tener en cuenta los plazos para presentar una apelación. En los casos de SNAP, el plazo es de 90 días a partir de la fecha del aviso o de la acción de IDHS en cuestión. El plazo es más corto si alguien desea continuar con sus beneficios SNAP. Estas personas deberán solicitar una audiencia antes de que se programen la reducción o la suspensión de sus beneficios. El aviso de denegación o reducción indicará la fecha en que usted debe presentar una apelación para que los beneficios continúen.

Algunos ejemplos de decisiones que usted podría querer apelar son: 

• Se les denegaron los Beneficios después de presentar una solicitud,
• Sus beneficios fueron reducidos o suspendidos.
• Sus beneficios fueron suspendidos o terminados,
• Se les otorgó la cantidad incorrecta de beneficios.
• El personal de IDHS se negó a aceptar su solicitud, o
• Su Trabajadora Social no hizo nada en el caso.

Si se presenta una apelación, IDHS revisará el caso o la solicitud nuevamente. IDHS también programará una reunión, que se llama Conferencia previa a la audiencia, antes del testamento oficial. Durante esta conferencia, un trabajador de casos de IDHS trabajará con la persona que está apelando para ver si el TESTAMENTO puede resolver el problema. Esta reunión se realiza a menudo por teléfono.

Si la apelación no se resuelve, la persona que apela recibirá una declaración escrita de los hechos que explican la acción o inacción de IDHS. También recibirán un aviso programando una AUDIENCIA para su apelación. La mayoría de las audiencias se llevan a cabo por teléfono y son conducidas por un Oficial de Audiencias. 

Durante la audiencia de apelación, el personal de IDHS testifica sobre lo que hizo y por qué. La persona que apela también puede testificar y presentar otras pruebas sobre lo que hizo el IDHS y por qué fue incorrecto. Cualquier prueba debe presentarse al oficial de Audiencias antes de la fecha de la audiencia para asegurarse de que se tenga en cuenta. La audiencia se graba.

Tras la audiencia, la Agencia enviará una decisión escrita sobre la apelación. También deben explicar por qué tomaron su decisión. 

Aunque no se requiere un abogado, es una buena idea contar con uno si es posible. Si una persona no puede conseguir un abogado, puede pedir a un amigo o conocido que hable en su nombre. La persona no tiene que ser abogado. Es importante informar por escrito a la oficina de apelaciones del IDHS con antelación si usted representará a la persona que apela. Esto debe hacerse al menos tres días hábiles antes de la Audiencia.

Para más información, usted consulte Apelar una decisión sobre los beneficios de SNAP.

Sí, pueden retirar su apelación de beneficios de SNAP ante IDHS si eligen. Si se retira una apelación, la apelación se da por concluida y no habrá una audiencia formal.

Solo deberían considerar retirarse si:

• Usted está seguro de que las acciones del IDHS son correctas, o
• El trabajador social o supervisor ha prometido revertir o modificar la acción.

Las retiradas de apelaciones de SNAP deben hacerse por escrito en el formulario de Solicitud para Retirar la Apelación. Tanto el representante de IDHS como la persona que retira deben firmar el formulario de RETIRO. Si el IDHS no cumple su promesa, se podrá presentar otra apelación por su incumplimiento de la parte que le corresponde del Acuerdo.

Es importante hablar con un abogado, si es posible, antes de retirar la apelación.