Ir al contenido principal
https://www.illinoislegalaid.org/legal-information/lawful-permanent-resident-status-lpr-or-green-card-holder
Fecha: 03/30/2026

Inglés ▼

Inglés
Español

Facilitamos el acceso a la justicia.

Menú de la cuenta del usuario

Salida rápida
Se puede monitorear el uso de Internet. Utilícelo para salir de este sitio de inmediato. Recuerde eliminar el historial de su navegador para mantener oculta su actividad.
  • Contacto
  • Iniciar sesión
  • Registrarse
Inicio
  • Móvil - Sección de búsqueda

    Sección de búsqueda personalizada de Google

  • Obtenga ayuda legal
  • Quiénes somos
  • Recursos
    • Soy...
      • una persona de la tercera edad (60 años o más)
      • un inmigrante a los ee. uu.
      • una persona con un familiar que estuvo en prisión
      • un miembro de la comunidad LGBTQIA+
      • un veterano, personal militar activo o con historial de servicio militar
      • una persona joven o su padre
      • una persona sobreviviente de abuso o de un crimen
      • una persona sin hogar o en riesgo de perder su vivienda
      • una persona con discapacidad
      • una persona con diagnóstico de VIH/SIDA
      • una organización sin fines de lucro o una pequeña empresa
    • Familia y seguridad
    • Casa y apartamento
    • Dinero y deudas
    • Empresas y trabajo
    • Escuela y educación
    • Salud y beneficios
    • Inmigrantes e inmigración
    • Voto y derechos civiles
    • Delitos y tránsito
    • Sucesiones y poderes de abogado
    • Tribunales y audiencias
    • Biblioteca de formularios
    • Glosario
  • Para profesionales del derecho
    • Recursos prácticos
    • Manuales para abogados
    • Biblioteca del IICLE
    • Iniciativas LTF
    • Calendario
    • Ofertas de empleos
    • Grupos de debate
    • Súmese a nuestro voluntariado
  • Menú de acceso móvil

    Menú de la cuenta del usuario

    Menú de la cuenta del usuario

    Salida rápida
    Se puede monitorear el uso de Internet. Utilícelo para salir de este sitio de inmediato. Recuerde eliminar el historial de su navegador para mantener oculta su actividad.
    • Contacto
    • Iniciar sesión
    • Registrarse
  • Panel de cambio de idioma

    Cambio de idioma

    • Inglés

Facilitamos el acceso a la justicia.

¿Cómo podemos ayudarle?

Icono de búsqueda
Obtenga ayuda legal

Inglés ▼

Inglés
Español

¿Habla español? Participe en una sesión de prueba de usuario para ayudarnos a mejorar nuestro sitio web y reciba una tarjeta de regalo de Amazon de $125. 

Inscríbase

Ruta de acceso

  1. Inicio
  2. Inmigrantes e inmigración
  3. Residencia Permanente Legal (LPR o titular de tarjeta verde)
  4. Estatus de residente permanente legal (LPR o titular de green card)

Botones para compartir en redes AddToAny​​​​​​​

IMPRIMIR
Imprima esto para llevarlo consigo.
COMPARTIR
Comparta esta página en sus canales de redes sociales.
SALIDA RÁPIDA
Se puede monitorear el uso de Internet. Utilícelo para salir de este sitio de inmediato. Recuerde eliminar el historial de su navegador para mantener oculta su actividad.
DONAR
Ayude a ILAO a facilitar el acceso a la justicia

Inmigrantes e inmigración

¿Le preocupa hacer esto por su cuenta?  Puede obtener ayuda legal gratuita.

Solicitar en línea
Preguntas frecuentes sobre el estatus de residente permanente legal (LPR o titular de green card)

Botones para compartir en redes AddToAny​​​​​​​

IMPRIMIR
Imprima esto para llevarlo consigo.
COMPARTIR
Comparta esta página en sus canales de redes sociales.
SALIDA RÁPIDA
Se puede monitorear el uso de Internet. Utilícelo para salir de este sitio de inmediato. Recuerde eliminar el historial de su navegador para mantener oculta su actividad.
DONAR
Ayude a ILAO a facilitar el acceso a la justicia

¿Qué es el estatus de residente permanente legal (LPR)? Copie el enlace de esta pregunta El enlace ha sido copiado. ×

Los LPR son personas con permiso para vivir y trabajar permanentemente en EE. UU. También se les conoce comúnmente como titulares de green card. El estado de LPR es permanente. Sin embargo, puede ser revocado por violar las leyes de inmigración o por cometer ciertos delitos. El estado de LPR también puede ser abandonado intencionalmente o de manera no intencional.

Un LPR puede ser elegible para solicitar convertirse en ciudadano estadounidense tras cinco años, o en algunos casos tres años.

El estatus LPR es diferente del estatus temporal de no inmigrante o de visado. Las visas de no inmigrante permiten a las personas venir a los EE. UU. con un propósito específico y por un periodo de tiempo limitado. Las personas no son elegibles para obtener el estatus LPR por tener estos estatus de no inmigrantes. Ejemplos de visas de no inmigrante incluyen:

  • Visados B-1 para negocios
  • Visados B-2 para turismo
  • Visados H-1B para trabajos de ocupación especializada, y
  • Visados L-1 para traslados intracompany.

¿Qué es una tarjeta de residencia? Copie el enlace de esta pregunta El enlace ha sido copiado. ×

Una tarjeta verde es un término común para referirse a una tarjeta LPR. La green card es una prueba física del estatus LPR de alguien. A los LPR a menudo se les denomina titulares de green card.

¿Cómo puede alguien convertirse en LPR? Copie el enlace de esta pregunta El enlace ha sido copiado. ×

Existen varias formas de obtener el estado de LPR en los Estados Unidos, incluyendo:

  • A través del patrocinio de un miembro de la familia que califique,
  • Basado en ciertos tipos de ofertas de trabajo o empleo,
  • Debido al estatus de refugiado o asilado , o
  • A través de la lotería de visas de diversidad.

Obtener una tarjeta de residencia suele ser un proceso de dos pasos. También suele ser un proceso bipartido. La persona que obtiene la tarjeta de residencia es el "beneficiario". Una persona que recibe propiedades o dinero de alguien cuando muere Un beneficiario suele necesitar un patrocinador, que es alguien o entidad que le conecta con Estados Unidos. Esto podría ser un ciudadano estadounidense, un familiar de la LPR o un empleador. El patrocinador es conocido como el "peticionario", una persona que presenta una solicitud por escrito ante un tribunal durante el proceso. 

Primero, el peticionario presenta una solicitud al Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE. UU. (USCIS) para patrocinar al beneficiario. Esto se llama petición. Se utilizan diferentes formas para distintos tipos de casos. Para la inmigración basada en la familia, el solicitante presentará el Formulario I-130, Petición para Familiar Extranjero. En el caso de la inmigración basada en el empleo, el empleador es el solicitante. Probablemente tendrán que presentar solicitudes ante el Departamento de Trabajo y USCIS para patrocinar un beneficiario.

También hay formas de obtener el estatus LPR sin patrocinio. Por ejemplo, tras un año viviendo en Estados Unidos con estatus de refugiado, los refugiados pueden solicitar una tarjeta de residencia. Víctimas de ciertos delitos o trata de personas : implica el uso de la fuerza o coacción para obligar a alguien a participar en trabajo forzado o en un acto sexual comercial, o atraerlo a participar si tiene menos de 18 años. Puede ser elegible para el estatus LPR tras cierto tiempo.

La página web de USCIS contiene una lista completa de cómo alguien puede calificar para una green card. Cada opción tiene sus propios requisitos legales que deben cumplirse. La persona que solicita la green card también debe ser admisible en Estados Unidos. Puede haber una exención de inadmisibilidad: un documento que renuncia a un derecho legal o exime un requisito disponible para un solicitante.

¿Cómo puede alguien obtener el estatus LPR a través de un familiar? Copie el enlace de esta pregunta El enlace ha sido copiado. ×

Los ciudadanos estadounidenses y los LPR pueden presentar peticiones para que ciertos familiares obtengan el estatus de LPR. Infórmate más sobre el proceso de inmigración basada en la familia.

¿Cuáles son las diferencias entre ciudadanos estadounidenses y LPR? Copie el enlace de esta pregunta El enlace ha sido copiado. ×

Tanto los LPR como los ciudadanos estadounidenses tienen derechos y responsabilidades en Estados Unidos. Tienen la capacidad de vivir y trabajar en Estados Unidos de forma permanente. Ambos pueden solicitar (sustantivo) Una solicitud escrita a un tribunal (verbo) Para solicitar a un tribunal que familiares emigren a Estados Unidos. Sin embargo, los ciudadanos estadounidenses pueden solicitar a más tipos de familiares.

En términos generales, los ciudadanos estadounidenses tienen más privilegios que los LPR. Muchos empleos en el gobierno federal solo están disponibles para ciudadanos estadounidenses. Pueden volver a entrar en Estados Unidos desde el extranjero sin restricciones. Los LPR están sujetos a motivos de inadmisibilidad si viajan al extranjero durante más de seis meses. Se puede comprobar que los LPR han abandonado su estatus de LPR si pasan 12 meses fuera de EE. UU. sin solicitar primero un permiso de reingreso. También podrían ser acusados de abandono que el gobierno cree que establecieron residencia en otro país. Un ciudadano estadounidense no abandona su ciudadanía estadounidense, por mucho tiempo que permanezca fuera del país. Siguen siendo ciudadanos estadounidenses incluso si deciden vivir permanentemente fuera de Estados Unidos.

Los ciudadanos estadounidenses pueden votar en las elecciones y presentarse a ciertos cargos gubernamentales. Pueden obtener beneficios y becas reservados para ciudadanos estadounidenses. Los LPR no pueden participar en estas acciones. Los ciudadanos estadounidenses no pueden ser deportados, pero los LPR sí pueden ser deportados.

¿Qué es la inadmisibilidad y por qué es importante? Copie el enlace de esta pregunta El enlace ha sido copiado. ×

La inadmisibilidad se refiere a un conjunto de normas que se aplican cuando alguien quiere venir a Estados Unidos. Estas normas se aplican a las personas que desean el estatus LPR. También se aplican a personas que desean otros tipos de estatus migratorio como el Estatus de Protección Temporal (TPS). 

Si una persona tiene problemas con una o más de las normas, no podrá obtener el estatus de LPR. Esto significa que no son admisibles. Incluso si una persona es inadmisible, puede que pueda solicitar una exención. Un documento que renuncia a un derecho legal o exime un requisito Si se aprueba una exención, puede que se les permita obtener el estatus de LPR si cumplen todos los demás requisitos.

Existen diferentes tipos de normas de inadmisibilidad, incluyendo normas sobre salud pública y cuestiones penales. Infórmate más sobre la inadmisibilidad.

¿Cuánto cuesta el proceso LPR? Copie el enlace de esta pregunta El enlace ha sido copiado. ×

Existen muchas tasas al solicitar el estatus de LPR. Las tasas de presentación suelen cambiar. Es importante consultar la web del USCIS para comprobar su exactitud.

Las comisiones habituales incluyen:

  • Tasas de presentación de formularios de USCIS ,
  • Tarifas por toma de huellas dactilares u otros costos de seguridad
  • Cualquier tasa del Departamento de Estado si el beneficiario Una persona que recibe bienes o dinero de alguien al morir está inmigrando desde el extranjero, y
  • El coste de un examen médico obligatorio.

USCIS ofrece una calculadora de tasas en su página web para ayudar a las personas a obtener una estimación de los costes de inmigración.

Puede haber exenciones de tasas para parte del proceso de LPR dependiendo del tipo de solicitud.

No hay exención de honorarios disponible para:

  • La petición basada en la familia, (sustantivo) Una solicitud escrita a un tribunal (verbo) Para solicitar a un tribunal
  • La solicitud de ajuste de estatus basada en una petición familiar, o
  • Trámite consular basado en una petición familiar.

¿Caduca el estatus LPR? Copie el enlace de esta pregunta El enlace ha sido copiado. ×

No, el estatus LPR no expira. Incluso si la tarjeta verde física de una persona expira, su estatus no expira. Sin embargo, una green card caducada puede dificultar el acceso a ciertos beneficios. Por ejemplo, una green card caducada no puede usarse para solicitar o renovar un carné de conducir. Los empleadores también pueden exigir una green card sin caducar como prueba de cualquier cosa que demuestre que algo es cierto en la autorización de trabajo. Es importante que los LPR se aseguren de reemplazar una green card que está caducando o perdida. 

¿Alguien puede perder su estatus LPR? Copie el enlace de esta pregunta El enlace ha sido copiado. ×

Sí. Aunque el estatus LPR no expira, puede ser abandonado o retirado por un juez de inmigración.

¿Qué ocurre si una persona pierde su tarjeta verde física? Copie el enlace de esta pregunta El enlace ha sido copiado. ×

Un LPR puede solicitar una nueva tarjeta de conservación si su tarjeta se ha perdido, sido robada o destruida. Infórmate más sobre cómo reemplazar una green card perdida.

Última revisión completa realizada por un experto en la materia
24 de marzo de 2026
Última revisión por parte del personal
24 de marzo de 2026

Sobre nuestra información legal

¿Le preocupa hacer esto por su cuenta?  Puede obtener ayuda legal gratuita.

Solicitar en línea

Más información

Contáctenos
Sus comentarios son la mejor manera de mejorar nuestros servicios. ¿Cómo podemos mejorar este sitio?
Contáctenos
Logotipo del año 25

 

© 2026 Illinois Legal Aid Online. 
Todos los derechos reservados.

ILAO es una organización sin fines de lucro registrada como 501(c)(3). Su número de identificación fiscal es 20-2917133.

  • Inglés

Empresa

  • Sobre nosotros
  • Equipo
  • Impacto
  • Nuestra visión y planes
  • Historia
  • Eventos
  • Informe anual
  • ILAO en las noticias
  • ¿Por qué donar?
  • Trabaja con nosotros

Recursos

  • Familia y seguridad
  • Casa y apartamento
  • Dinero y deudas
  • Salud y beneficios
  • Empresas y trabajo
  • Escuela y educación
  • Inmigrantes e inmigración
  • Voto y derechos civiles
  • Delitos y tránsito
  • Corte y audiencias

Enlaces directos

  • Biblioteca de formularios
  • Portal de preparación para el trabajo
  • Portal para víctimas de delitos
  • Portal de New Leaf
  • Portal de poder de planificación
  • Centros de autoayuda
  • Asesoría de deuda en Illinois

 

Términos y políticas

  • Política de privacidad
  • Condiciones de uso
  • Preguntas frecuentes en el sitio
Logotipo del año 25

 

© 2026 Illinois Legal Aid Online. 
Todos los derechos reservados.

ILAO es una organización sin fines de lucro registrada como 501(c)(3). Su número de identificación fiscal es 20-2917133.