Familia y seguridad

Para solicitar a la corte las responsabilidades parentales, debe presentar una petición para uno de los siguientes:

• Divorcio 
• Separación legal
• filiación 
• Orden de protección 
• responsabilidades parentales

Si está comenzando un nuevo caso, también deberá completar los siguientes formularios además de su petición:

• Citación de demanda de 30 días  (30 Day Summons)
• Declaración Jurada de Notificación Militar  (Affidavit of Military Service)
• Solicitud de renuncia de tasas de corte  (Application for Waiver of Court Fees) (necesario solo si no puede pagar los costos de la corte)

Si está presentando una demanda en un caso existente, deberá completar los siguientes formularios además de su petición:

• Aviso de presentación  (Notice of Filing)
• Solicitud de renuncia de tasas de corte  (Application for Waiver of Court Fees) (necesario solo si no puede pagar los costos de la corte)

Complete y firme o firme electrónicamente sus formularios. Hacer cuatro copias de cada formulario. Es posible que su Corte de Circuito tenga formularios preimpresos que usted puede usar.

Su petición para la asignación de responsabilidades parentales  (Petition for Allocation of Parental Responsibilities)  debe decir:

• Su nombre,
• Nombre del otro padre,
• Nombre del niño,
• Fecha de nacimiento del niño,
• Cómo se estableció la filiación (o pedirle a la corte que determine la filiación); y
• Una declaración en la que solicita a la corte que le otorgue responsabilidades parentales, incluyendo el tiempo de crianza y el poder de decisión.

También debe proporcionar una declaración jurada con información sobre dónde ha vivido el niño durante los últimos cinco años y cualquier otra responsabilidad parental pasada o actual o casos de custodia que involucren al niño.

Si está presentando un caso de disolución, presente su petición en el condado donde vive el otro padre. Si ya existe un caso, como una disolución o un caso de filiación que involucra al niño, por lo general, usted tendrá que solicitar responsabilidades parentales en ese caso. Si el niño no vive en el condado donde usted presenta su petición, la corte puede transferir el caso al condado donde vive el niño.

Cuando presente su petición, es posible que se programe una Conferencia de Gestión de Casos (CMC). La fecha no debe ser más tarde de 90 días desde que se notifica al otro padre.

Si no se programa un CMC, usted tendrá que fijar una fecha de audiencia. Tendrá que preparar y presentar un Aviso de Audiencia  (Notice of Hearing)

Ahora que ha completado sus formularios de la corte, presente sus documentos en línea a través presentación electrónica, o en persona, si califica para una exención del mandato de presentación electrónica de Illinois. Si no tiene acceso a una computadora o a un escáner, puede usar una terminal pública para presentar electrónicamente sus formularios en la corte. Para más detalles, consulte la sección "Conceptos básicos de la presentación electrónica".

Después de presentar la solicitud, debe notificar al otro padre que está pidiendo responsabilidades parentales. Para hacer esto, debe notificar al otro padre con la petición junto con una citación de demanda. Debe adjuntar su petición a la citación de demanda.

Por lo general, hay un costo por la entrega de una citación de demanda. El costo depende de cómo se notifique la citación de demanda a la otra parte.

Si no le entrega a la otra parte una citación de demanda informándole sobre su demanda dentro del tiempo requerido, la demanda puede ser desestimada.

Hay dos tipos de citaciones de demanda que usted puede usar:

• Una citación de demanda de 30 día  (30-day Summons) se utiliza si usted está solicitando responsabilidades parentales como parte de un divorcio. El otro padre debe responder dentro de los 30 días; y
• Una citación de demanda que requiere una comparecencia en una fecha específica se utiliza cuando se necesita probar la filiación y debe indicar si desea la manutención de hijos. El otro padre debe responder a este tipo de citación de demanda yendo a la corte o presentando una comparecencia y respuesta antes de un plazo específico. Debe pedirle a la corte que le dé una fecha de regreso cuando el otro padre deba comparecer ante la corte.

Prepare la citación de demanda correcta y entréguesela al sheriff del condado donde vive o trabaja el otro padre para que se la proporcione al otro padre. Debe pagarle al sheriff para notificar su citación de demanda, a menos que se le haya otorgado una renuncia de honorarios. Es posible que el sheriff también necesite una copia de su Orden de Renuncia de Honorarios  (Order Granting Fee Waiver) .

Cada vez que presente un documento ante la corte, se debe enviar una copia sellada del documento al otro progenitor. También debe llenar y presentar una constancia de notificación cada vez.

Más información sobre cómo notificar una citación de demanda.

El sheriff llenará la sección de constancia de notificación de la citación de demanda. Lo presentarán ante la corte o se lo devolverán a usted.

Si van a presentar la citación de demanda ante la corte, llame al secretario del circuito antes de la fecha de la corte para asegurarse de que se haya devuelto la citación. Pregúntele al secretario cómo obtener una copia de la constancia de notificación.

Si el sheriff le devuelve la citación de demanda, preséntela ante el secretario del circuito. Guarde una copia para sus registros.

Si el otro padre no fue notificado, debe intentar notificarlo nuevamente con una citación de demanda de alias. Una citación de alias es una segunda citación de demanda. Puede notificar una citación de demanda de alias igual que una citación de demanda normal.

No puede avanzar con su caso hasta que se le notifique al acusado.

Puede solicitar a la corte que dicte un fallo por incomparecencia si:

• Han pasado más de 30 días desde la entrega de una citación de demanda de 30 días (la citación de demanda comienza el día 1 y termina el día 31 o en la fecha de la citación de demanda de regreso), y
• El otro padre no ha presentado una respuesta o no se presenta a presentar una respuesta antes de la fecha límite de una citación de demanda en la fecha de regreso.  

Usted hace esto presentando una moción.

Debe presentar su plan de responsabilidades parentales lo antes posible, pero a más tardar 120 días después de presentar su petición. Envíe también una copia al otro padre.

Si usted y el otro padre están de acuerdo, pueden preparar y presentar un plan de responsabilidades parentales conjunto. Es probable que el juez apruebe su testamento.

Si usted y el otro padre no están de acuerdo o si el otro padre no presenta un plan de responsabilidades parentales, el juez tomará en cuenta su plan de responsabilidades parentales al decidir la asignación de responsabilidades parentales.

También tendrá que tomar la clase para padres aprobada por la corte antes o después de su primera fecha en la corte. Por lo general, hay honorarios para la clase, pero es posible que pueda evitar los honorarios presentando su Orden de Renuncia de Honorarios. Asegúrese de obtener un Certificado de Finalización después de la clase y conservelo en sus registros.

Su primera fecha en la corte puede ser la Conferencia de Gestión de Casos. Esto sucede dentro de los 90 días a partir del día en que se notifica al otro padre. En la Conferencia de Gestión de Casos (CMC), usted y el otro padre discutirán el caso con el juez.

Si ya tomó la clase para padres, traiga una copia de su Certificado de Finalización. Si ya presentó su plan de responsabilidades parentales, traiga al menos dos copias.

A continuación se presentan algunos resultados comunes posibles de su primera cita en la corte:

El otro padre viene a la corte y está de acuerdo con usted

Si todo va bien, usted testificará brevemente y el juez puede conceder su solicitud. Démele al juez comprobantes de que usted tomó la clase para padres. Es posible que el otro padre también deba demostrar que tomó la clase. El juez firmará su orden de responsabilidades parentales  (Allocation of Parental Responsibilities Order) . Guarde una copia de la orden firmada para sus registros y entregue una al otro padre.

El otro padre no comparece ante la corte y no ha presentado una [no-lexicon]respuesta[/no-lexicon]>

Puede pedirle al juez que determine que el otro padre está en "incumplimiento". Es posible que deba programar otra fecha de corte para ingresar su orden. Usted tendrá que llenar y enviar al otro padre un Aviso de audiencia  (Notice of Hearing) . Si el otro padre no comparece ante la corte en la próxima fecha de audiencia, el juez puede hacerle preguntas en virtud de un juramento y conceder su solicitud. Démele al juez comprobantes de que usted tomó la clase para padres. El juez firmará su orden de responsabilidades parentales  (Allocation of Parental Responsibilities Order) . Guarde una copia de la orden firmada para sus registros y envíe una copia al otro padre por correo. Complete y presente una constancia de notificación.

Usted va a la corte y todavía se necesita hacer algo en su caso

Tal vez aún no haya tomado la clase de crianza, o el otro padre no fue notificado correctamente. El juez le dirá qué debe hacer y cuándo debe regresar a la corte.

El otro padre viene a la corte y no está de acuerdo con lo que usted desea.

Ahora tiene un caso disputado. Es probable que el juez le ordene a usted y al otro padre que asistan a mediación. Hay honorarios para la mediación, pero es posible que pueda obtener una exención de sus honorarios si le eximieron de las cuotas de la corte. El juez le dará otra fecha de corte. Si usted y el otro padre no llegan a un acuerdo en la mediación, es probable que el juez hable con usted en la próxima fecha de la corte sobre la realización de un juicio. Un juicio disputado puede complicarse, y usted puede querer obtener un abogado.

Dentro de los 60 días de la CMC, se le ordenará a usted y al otro padre que tomen una clase de crianza. La clase para padres tiene una duración mínima de 4 horas. Es posible que usted pueda hacerlo en línea. Comuníquese con el secretario para Más información. Asegúrese de guardar el certificado de finalización después de tomar la clase.

La corte también podría ordenar que usted y el otro padre asistan a mediación. Un mediador es una persona capacitada que se reunirá con usted y el otro padre, escuchará a ambas partes y tratará de ayudarle a llegar a un acuerdo. 

Por lo general, los padres comparten el costo de la mediación. Si no puede pagar, puede solicitar a la corte que ordene al otro padre que cubra el costo total de la mediación o que ordene al condado que pague. Algunos condados tienen un programa de mediación gratuito para padres que no pueden costear la mediación.

Si usted y el otro padre llegan a un acuerdo en mediación, prepararán un plan de responsabilidades parentales acordado para entregárselo al juez en su próxima fecha en la corte.

Si no llegan a un acuerdo en la mediación, usted lo informará al juez, y el juez probablemente fijará una fecha para el juicio. En el juicio, ambas partes presentarán sus pruebas, y luego el juez decidirá cómo otorgar responsabilidades parentales en función del interés superior del niño. El juez decidirá cómo los padres tomarán decisiones para el niño y cuándo el niño vivirá con cada uno de ellos. Si aún no se ha establecido la manutención de hijos, es probable que la corte también ordene al padre con menos tiempo de crianza que pague la manutención de hijos. 

Si usted y el otro padre no pueden ponerse de acuerdo sobre las responsabilidades parentales después de la clase de crianza o la mediación, el juez fijará una fecha para el juicio o la audiencia. Tendrá que informarle al otro padre la fecha de la audiencia por correo si no está en la corte cuando se fije la fecha.

Debe revisar su petición y anotar cualquier aspecto importante que desee mencionar al juez. Vístase bien, como lo haría para una entrevista de trabajo. Traiga una copia del certificado de finalización de la clase de crianza y dos copias del plan de responsabilidades parentales. Por último, traiga una orden de asignación de responsabilidades parentales en blanco  (Allocation of Parental Responsibilities Order) .

En la audiencia, el juez decidirá quién obtendrá las responsabilidades parentales. La corte otorga responsabilidades parentales basadas en el mejor interés del niño. La corte también considerará los planes de crianza y muchos otros aspectos al decidir cuál es el mejor interés. Tanto para la autoridad de toma de decisiones como para el tiempo de crianza, la corte considerará lo siguiente:

• Lo que desean los padres
• Lo que el niño desea, si es lo suficientemente grande y maduro.
• El parentesco del niño con los padres, hermanos u otras personas
• Cómo se adapta el niño en el hogar, en la escuela y en la comunidad
• La salud mental y física de todas las partes
• Cualquier acto de violencia pasado y actual por parte de un padre contra el otro padre o un hijo
• Si uno de los padres es un delincuente sexual
• Para los padres que están en el ejército, los términos del plan de cuidado familiar militar de un padre
• Si el padre está dispuesto a trabajar para asegurarse de que el otro padre participe en la vida del niño

Tenga en cuenta que, incluso si el otro padre hace algo que usted considera malo, eso no afecta las responsabilidades parentales a menos que afecte su parentesco con el niño.

Al otorgar responsabilidades parentales, la corte también considera quién ha tomado decisiones por el niño en el pasado, así como la capacidad de los padres para cooperar en la toma de decisiones.

Al decidir cuánto tiempo de crianza otorgar, la corte también considerará cuánto tiempo ha pasado cada padre cuidando al niño (como alimentarlo, ayudarlo con la tarea, llevarlo a las citas médicas, etc.).

En el juicio, ambos padres presentarán pruebas sobre quién ha estado tomando decisiones y cuidando al niño. Después de la audiencia, el juez hará el testamento final. A las cortes no les gusta mover a los niños de un hogar al que están acostumbrados o del cuidado del padre que ha proporcionado la mayor parte de la atención, especialmente si el niño parece estar bien. A los jueces tampoco les gusta separar a los hermanos. La adicción a las drogas o al alcohol de un padre también puede ser un factor importante.

Finalmente, las cortes consideran que los niños se benefician más si ambos padres participan en la vida del niño tanto como sea posible.

Modificación de una orden de responsabilidades parentales

Después de que la corte tome su decisión final, el poder de decisión generalmente no se puede cambiar durante 2 años, a menos que el niño esté en peligro o ambos padres estén de acuerdo con el cambio. Puede solicitar a la corte que cambie el tiempo de crianza en cualquier momento si las circunstancias cambian para usted o el otro padre.

Un juez también puede ordenar más clases o asesoramiento que la clase para padres mencionada anteriormente. lo que incluye:

• Consejería individual para el niño,
• Consejería familiar para uno o más de los padres y el niño, o
• Educación para padres para uno o más de los padres.

El juez solo puede hacer esto si se cumple una de las siguientes condiciones:

• Ambos padres están de acuerdo;
• La salud física del niño está en peligro;
• El desarrollo emocional del niño está afectado;
• Uno o ambos padres han abusado de su tiempo de crianza; o
• Uno o ambos padres han abusado de la orden de responsabilidades parentales.