Ir al contenido principal
https://www.illinoislegalaid.org/legal-information/starting-chapter-13-bankruptcy
Fecha: 09/05/2025

Inglés ▼

Inglés
Español

Facilitamos el acceso a la justicia.

Menú de la cuenta del usuario

  • Contacto
  • Iniciar sesión
  • Registrarse
Inicio
  • Móvil - Sección de búsqueda

    Sección de búsqueda personalizada de Google

  • Obtenga ayuda legal
  • Quiénes somos
  • Recursos
    • Soy...
      • una persona de la tercera edad (60 años o más)
      • un inmigrante a los EE. UU.
      • una persona con un familiar que estuvo en prisión
      • un miembro de la comunidad LGBTQIA+
      • un veterano, personal militar activo o con historial de servicio militar
      • una persona joven o su padre
      • una persona sobreviviente de abuso o de un crimen
      • una persona sin hogar o en riesgo de perder su vivienda
      • una persona con discapacidad
      • una persona con diagnóstico de VIH/SIDA
      • una organización sin fines de lucro o una pequeña empresa
    • Familia y seguridad
    • Casa y apartamento
    • Dinero y deudas
    • Empresas y trabajo
    • Escuela y educación
    • Salud y beneficios
    • Inmigrantes e inmigración
    • Voto y derechos civiles
    • Delitos y tránsito
    • Tribunales y audiencias
    • Biblioteca de formularios
    • Glosario
  • Para profesionales del derecho
    • Recursos prácticos
    • Manuales para abogados
    • Biblioteca del IICLE
    • Iniciativas LTF
    • Calendario
    • Ofertas de empleos
    • Grupos de debate
    • Súmese a nuestro voluntariado
  • Menú de acceso móvil

    Menú de la cuenta del usuario

    Menú de la cuenta del usuario

    • Contacto
    • Iniciar sesión
    • Registrarse
  • Panel de cambio de idioma

    Cambio de idioma

    • Inglés
    • Español

Facilitamos el acceso a la justicia.

Obtenga ayuda legal

Inglés ▼

Inglés
Español

Ruta de acceso

  1. Inicio
  2. Dinero y deudas
  3. Bancarrota
  4. Comenzar una bancarrota del capítulo 13

Botones para compartir en redes AddToAny​​​​​​​

IMPRIMIR
Imprima esto para llevarlo consigo.
COMPARTIR
Comparta esta página en sus canales de redes sociales.
SALIDA RÁPIDA
Se puede monitorear el uso de Internet. Utilícelo para salir de este sitio de inmediato. Recuerde eliminar el historial de su navegador para mantener oculta su actividad.
DONAR
Ayude a ILAO a facilitar el acceso a la justicia

Dinero y deudas

¿Le preocupa hacer esto por su cuenta?  Puede obtener ayuda legal gratuita.

Solicitar en línea

El panorama general

La bancarrota es un proceso legal que le permite deshacerse de las deudas, detener el acoso de los acreedores y comenzar de nuevo financieramente. Es un procedimiento de la corte federal. Es importante aprender sobre la bancarrota...

Más sobre los conceptos básicos de bancarrota
Comenzar una bancarrota del capítulo 13 Instrucciones
IMPRIMIR
Imprima esto para llevarlo consigo.
COMPARTIR
Comparta esta página en sus canales de redes sociales.
SALIDA RÁPIDA
Se puede monitorear el uso de Internet. Utilícelo para salir de este sitio de inmediato. Recuerde eliminar el historial de su navegador para mantener oculta su actividad.
DONAR
Ayude a ILAO a facilitar el acceso a la justicia
Completar un curso de asesoría de crédito

Debe obtener asesoramiento crediticio dentro de los 180 días antes de presentar la bancarrota del capítulo 13 o su caso será desestimado. Puede encontrar una lista de agencias de asesoramiento crediticio aprobadas por el gobierno federal en el sitio web del fiduciario de EE. UU.
Una vez que termine la asesoría, asegúrese de obtener un certificado que demuestre que la completó. También debe hacer una copia para la corte. Usted certificará a la corte que ha completado el curso de consejería. Esto se hace al completar la Petición Voluntaria para Individuos que Presentan una Bancarrota en el Paso 3.

Reúna su información

Necesitará la siguiente información para completar los formularios de bancarrota requeridos:

  • Inmueble que posee,
  • Bienes personales, como dinero en efectivo, ropa, artículos para el hogar o automóviles, que usted posee,
  • Deudas que usted debe, de cualquier tipo, 
  • Pagos recientes realizados a los acreedores,
  • Regalos o donaciones grandes a amigos, familiares u organizaciones benéficas,
  • La fuente, el monto y la frecuencia de su ingreso, y
  • Una lista detallada de sus gastos de vida mensuales, como alimentos, ropa, refugio, servicios públicos, impuestos, transporte y medicina.

Deberá entregar copias de ciertos documentos a la corte y a cualquier acreedor que solicite la información. Usted debe hacer varias copias de lo siguiente:

  • Sus talones de pago de los últimos 60 días, y 
  • Su declaración de impuestos más reciente.
Complete sus formularios de bancarrota

Complete y firme los formularios que se indican a continuación. Realice 3 copias de cada formulario.

  • B 101 - Petición Voluntaria para Individuos que Presentan una Bancarrota: Utilice este formulario para comenzar el proceso de presentación de la bancarrota del capítulo 13. Nota: Es muy importante enumerar a todos sus acreedores en la petición. Esto es para que los acreedores puedan presentar comprobantes de reclamo. Si el acreedor no recibe el aviso de la bancarrota a tiempo para presentar un comprobante de reclamo, es posible que la deuda no se elimine.
  • B 121 - Su declaración sobre sus números de Seguro Social: Utilice este formulario para informar a la corte de bancarrota cuál es su número de Seguro Social.
  • B 107 - Su Declaración de Asuntos Financieros para las Personas que se Declaran en Bancarrota: Utilice este formulario para informar a la corte sobre sus actividades financieras recientes.
  • B 2010 - Aviso Requerido para las Personas que Se Declaran En Bancarrota: Lea y firme este formulario para decirle a la corte que usted entiende sus opciones para declararse en bancarrota.
  • Una copia del Certificado de Consejería y una copia del plan de pago: Junto con la petición voluntaria, usted debe presentar una copia del certificado y el plan de pago de su curso de consejería. Formulario Oficial 113 - Capítulo 13 Plan Modelo, un formulario expandible y de cálculo para crear el plan de pago requerido en virtud de el Capítulo 13.
Presente sus formularios de bancarrota ante la corte

Ahora que ha completado sus formularios, realice las siguientes acciones:

  • Presente los formularios ante el secretario de bancarrota en la corte de bancarrota más cercana donde vive. Puede encontrar la corte de bancarrota más cercana utilizando el localizador de cortes.
  • Pague la cuota de presentación de la corte o pague en cuotas. Hay tarifas para presentar sus formularios de bancarrota. Si no tiene el dinero para pagar los honorarios de una sola vez, presente la Solicitud para que las personas paguen la cuota de presentación en cuotas que completó anteriormente. La corte revisará su solicitud y decidirá si puede pagar las cuotas de la corte en cuotas.

Todos los formularios están disponibles en el sitio web de las cortes de EE. UU . y en el sitio web de la corte de bancarrota local.

Complete y presente los anexos para el capítulo 13 de bancarrota

Complete los siguientes formularios con la información que ha recopilado:

  • B 106A/B Anexo A/B: Propiedad: Le informa a la corte sobre la propiedad que usted posee. 
  • B 106C Anexo C: La propiedad que indulta como exenta: Informa a la corte sobre la propiedad que usted indultará como exenta. 
  • B 106D Anexo D: Acreedores que tienen reclamaciones garantizadas por propiedad: Informa a la corte sobre cualquier acreedor garantizado, como un prestamista de hipoteca o de automóviles. 
  • B 106E/F Anexo E/F: Acreedores que tienen reclamaciones no garantizadas: Informa a la corte sobre cualquier acreedor no garantizado de prioridad y acreedores generales no garantizados. 
  • B 106G Anexo G: Contratos ejecutorios y contratos de renta no vencidos: Informa a la corte sobre cualquier obligación contractual pendiente o contratos de renta, como el contrato de renta de un apartamento. 
  • B 106H Anexo H: Sus codeudores: Informa a la corte sobre otras personas que podrían ser responsables de sus deudas, como los cosignatarios. 
  • B 106I Anexo I: Sus Ingresos: Informa a la corte sobre su ingreso. 
  • B 106J Anexo J: Sus gastos: Informa a la corte sobre sus gastos. 
  • B 106J-2 Anexo J-2: Gastos del hogar separado del deudor 2: Informa a la corte sobre los gastos del otro deudor, si corresponde, pero solo si el otro deudor vive en un hogar diferente al suyo. 

Utilice los horarios anteriores para completar los siguientes formularios:

  • B 106 Resumen Un resumen de sus bienes y pasivos y cierta información estadística: Complete este formulario después de llenar los Anexos A-J (arriba). Utilice la información de los Anexos A-J para completar este formulario.
  • B 106 Declaración Declaración sobre los Anexos de un Deudor Individual: Complete y presente este formulario en cualquier momento que presente los Anexos (arriba) o los Anexos enmendados.
Presente lo siguiente ante la corte de bancarrota

Debe completar y presentar los formularios necesarios cuando presente su petición o dentro de los 14 días de presentar su petición. Si no lo hace, lo más probable es que su caso sea desestimado.

Esto incluye, sin limitación:

  • Horarios A-J,
  • El Resumen y la Declaración,
  • Cualquier evidencia de pago de los empleadores recibida 60 días antes de la presentación, como recibos de sueldo,
  • Una declaración de ingreso neto mensual y cualquier aumento en los ingresos o gastos que usted espera que ocurran después de la presentación, si los hubiera, y
  • Una copia de su declaración de impuestos o transcripciones del año fiscal más reciente.
Presente su plan de reembolso ante la corte de bancarrota

Usted debe presentar el Formulario Oficial 113 - Plan Modelo del Capítulo 13 (su plan de reembolso) dentro de los 14 días después de presentar su petición voluntaria. Si es posible, debe presentar toda su documentación del capítulo 13, incluido el plan, al mismo tiempo.  Si lo hace, la corte enviará copias del plan a sus acreedores por correo. Sin embargo, si espera y presenta el plan después de su presentación inicial, debe enviar copias del plan a todos sus acreedores y presentar una declaración ante la corte confirmando que envió las copias.

Próximos pasos?

Usted realizará pagos en su plan de reembolso durante los próximos 3 a 5 años. Si lo hace, obtendrá una liberación de muchas de sus deudas al final del plan.

Última revisión completa realizada por un experto en la materia
18 de julio de 2022
Última revisión por parte del personal
18 de julio de 2022

Sobre nuestra información legal

Formas

Exención de cuotas Formulario fácil
Este formulario fácil le ayuda a pedir a la corte que exima o reduzca las tarifas de presentación.
Exención de presentación electrónica: Corte de Circuito Formulario fácil
Este formulario fácil le ayuda a explicar a la corte por qué no puede presentar formularios en su caso de la Corte de Circuito. Realiza una Certificación para la Exención de la Presentación Electrónica.
Constancia de entrega Formulario fácil
Un programa para ayudarlo a probar que envió una copia de un documento de la corte a las otras partes en un caso de la corte. Se llama constancia de entrega o constancia de notificación.

Más información

¿Es la bancarrota adecuada para mí?
Calificar para la bancarrota
Protección de bancarrota del Capítulo 13
Cómo se entregan los bienes en la bancarrota
Capítulo 13 versus Capítulo 7 de bancarrota
Cronología de la bancarrota
No realicé pagos bajo un plan de pago del Capítulo 13
Presentación de emergencia para la bancarrota
Períodos de espera de bancarrota
Cómo la declaración de bancarrota afecta su trabajo
Quiero una cuenta PACER para mi caso de bancarrota

¿Le preocupa hacer esto por su cuenta?  Puede obtener ayuda legal gratuita.

Solicitar en línea

El panorama general

La bancarrota es un proceso legal que le permite deshacerse de las deudas, detener el acoso de los acreedores y comenzar de nuevo financieramente. Es un procedimiento de la corte federal. Es importante aprender sobre la bancarrota...

Más sobre los conceptos básicos de bancarrota

Formas

Exención de cuotas Formulario fácil
Este formulario fácil le ayuda a pedir a la corte que exima o reduzca las tarifas de presentación.
Exención de presentación electrónica: Corte de Circuito Formulario fácil
Este formulario fácil le ayuda a explicar a la corte por qué no puede presentar formularios en su caso de la Corte de Circuito. Realiza una Certificación para la Exención de la Presentación Electrónica.
Constancia de entrega Formulario fácil
Un programa para ayudarlo a probar que envió una copia de un documento de la corte a las otras partes en un caso de la corte. Se llama constancia de entrega o constancia de notificación.

Más información

¿Es la bancarrota adecuada para mí?
Calificar para la bancarrota
Protección de bancarrota del Capítulo 13
Cómo se entregan los bienes en la bancarrota
Capítulo 13 versus Capítulo 7 de bancarrota
Cronología de la bancarrota
No realicé pagos bajo un plan de pago del Capítulo 13
Presentación de emergencia para la bancarrota
Períodos de espera de bancarrota
Cómo la declaración de bancarrota afecta su trabajo
Quiero una cuenta PACER para mi caso de bancarrota
Contáctenos
Sus comentarios son la mejor manera de mejorar nuestros servicios. ¿Cómo podemos mejorar este sitio?
Contáctenos

 

 

© 2025 Illinois Legal Aid Online. 
Todos los derechos reservados.
 
ILAO es una organización sin fines de lucro registrada como 501(c)(3). Su número de identificación fiscal es 20-2917133.

  • Inglés
  • Español

Empresa

  • Sobre nosotros
  • Equipo
  • Impacto
  • Nuestra visión y planes
  • Historia
  • Eventos
  • Informe anual
  • ILAO en las noticias
  • ¿Por qué donar?
  • Trabaja con nosotros

Recursos

  • Familia y seguridad
  • Casa y apartamento
  • Dinero y deudas
  • Salud y beneficios
  • Empresas y trabajo
  • Escuela y educación
  • Inmigrantes e inmigración
  • Voto y derechos civiles
  • Delitos y tránsito
  • Corte y audiencias

Enlaces directos

  • Biblioteca de formularios
  • Portal de preparación para el trabajo
  • Portal para víctimas de delitos
  • Portal de New Leaf
  • Centros de autoayuda

 

Términos y políticas

  • Política de privacidad
  • Condiciones de uso
  • Preguntas frecuentes en el sitio

© 2025 Illinois Legal Aid Online. 
Todos los derechos reservados.
 
ILAO es una organización sin fines de lucro registrada como 501(c)(3). Su número de identificación fiscal es 20-2917133.