Salud y beneficios

A dedicated account is a special bank account set up just for past-due Supplemental Security Income A federal program that gives money to low-income elderly, blind and disabled people on a monthly basis (SSI) benefits for a child with a disability. Una discapacidad sustancial que limita funcionalmente a una persona en la realización de actividades importantes de la vida, como caminar, levantar, ver o aprender. A veces, los beneficios vencidos se llaman beneficios de suma global, beneficios retroactivos o pagos insuficientes.

La mayoría de las veces, estos son los beneficios que recibe un niño para cubrir el tiempo desde que se presentó la solicitud de SSI hasta que comienzan los beneficios mensuales. If the case has gone through a long appeal A request to change a court's decision process before benefits start, this past due or back benefit can be very large. Otra situación en la que puede haber un beneficio retroactivo es cuando los pagos se suspenden o se detienen por un tiempo y luego se reanudan. The money that Social Security did not pay during the suspension A temporary stop of a law is back benefits. También puede haber un beneficio atrasado si el Seguro Social decide que calculó mal el SSI y le debe más al niño por los meses en que pagó la cantidad incorrecta.

Si los beneficios vencidos deben estar en una cuenta dedicada, el Seguro Social no pagará los beneficios hasta que se configure la cuenta.

The rules about dedicated accounts only apply to Supplemental Security Income A federal program that gives money to low-income elderly, blind and disabled people on a monthly basis (SSI) benefits for a child with a disability. Una discapacidad sustancial que limita funcionalmente a una persona en la realización de actividades importantes de la vida, como caminar, levantar, ver o aprender. Los beneficios de SSI para adultos con discapacidades o para personas de 65 años o más no se depositan en cuentas dedicadas. The dedicated account rules do not apply to Social Security insurance benefits, such as dependent A person who relies on another for support, such as a child or person with a disability or survivor benefits for children.

Las cuentas dedicadas son únicamente para pagos grandes de beneficios acumulados. Cuando los beneficios atrasados son más de seis veces el beneficio mensual completo, el Seguro Social solo pagará los beneficios en una cuenta dedicada. En 2025, el beneficio completo de SSI para una persona es $967 al mes. Eso significa que si el beneficio retroactivo es mayor de $5,802, debe depositarse en una cuenta dedicada.

El Seguro Social no pagará el beneficio retroactivo completo de una sola vez. El Seguro Social pagará el beneficio atrasado en tres cuotas, separadas por seis meses.

The representative payee The person who will receive payment for the child is responsible for setting up the dedicated account. Si usted es el representante del beneficiario y no configura la cuenta dentro de los 30 días a partir de la fecha del aviso del Seguro Social que le indica que establezca la cuenta, el Seguro Social puede buscar un beneficiario diferente para reemplazarlo.

Usted debe abrir una cuenta dedicada en un banco, un fideicomiso, una cooperativa de crédito o una asociación de ahorros y préstamos que esté asegurada bajo la ley federal o estatal. La cuenta dedicada puede ser una cuenta de cheques, de ahorros o del mercado monetario. No puede utilizar certificados de depósito, fondos mutuos, acciones, bonos o fideicomisos para los fondos de la cuenta dedicada.

Una cuenta dedicada debe utilizar:

• el nombre del niño, y
• the name of the payee. La persona que recibirá el pago

El título o la etiqueta deben dejar claro que el dinero es para el niño. Si usted es el representante del beneficiario del niño, la mejor manera de etiquetar la cuenta es "(Nombre del niño) por (Su nombre), representante del beneficiario..

You must use any Supplemental Security Income A federal program that gives money to low-income elderly, blind and disabled people on a monthly basis (SSI) money for the benefit of the child. Sin embargo, existen reglas adicionales que se aplican a las cuentas dedicadas. Por lo tanto, usted puede usar el dinero solo para ciertas necesidades del niño.

La política del Seguro Social dice que usted puede usar el dinero de la cuenta dedicada para las siguientes cosas:

• Tratamiento médico para el niño,
• Educación o capacitación laboral para el niño,
• Estas cuatro cosas si están relacionadas con la(s) discapacidad(es) del(los) niño(s):
  • Asistencia para necesidades personales (como alguien que viene a la casa para ayudar al niño a comer o vestirse, o que proporciona servicios de respiro del cuidado para que usted pueda hacer mandados),
  • Equipo especial (como una silla de ruedas motorizada o una computadora especializada),
  • Modificación de la vivienda (como una rampa), y
  • Terapia o rehabilitación (como fisioterapia o terapia musical).

También puede usar el dinero de la cuenta dedicada para otras cosas relacionadas con la discapacidad del niño, pero solo si el Seguro Social lo aprueba de antemano. Estos son ejemplos de cosas que usted podría pedirle al Seguro Social que apruebe, dependiendo de la condición del niño:

• Alimentos sin gluten que necesita el niño,
• Transporte especializado, como una camioneta que llevará el testamento de la silla de ruedas del niño,
• Campamento de verano diseñado para niños con las condiciones del niño,
• Ropa especial (por ejemplo, ropa que tenga cierres que sean fáciles de usar para el niño),
• Aire acondicionado para un niño con asma,
• Una lavadora para un niño con incontinencia,
• Reparación de paredes, alfombras o muebles dañados o desgastados por el niño, y
• Attorney or representative fees for the disability A substantial impairment that functionally limits a person in carrying out major life activities, such as walking, lifting, seeing, or learning. appeal. Una solicitud para modificar la decisión de la corte

Es posible que pueda usar el dinero para gastos de vivienda o de alimentos en una emergencia, pero solo si el Seguro Social lo aprueba con anticipación.

No necesita permiso para usar el dinero de la cuenta dedicada para:

• Atención médica para el niño,
• Educación o formación vocacional para el niño, o
• Asistencia personal, equipo especial, modificaciones en la vivienda o terapia relacionada con las limitaciones del niño.

Si tiene alguna duda sobre si está permitido gastar dinero en una de estas cosas, puede preguntar al Seguro Social con anticipación para que aprueben el gasto. Esta es una buena idea, especialmente con asistencia personal, equipo especial, modificaciones en la vivienda o terapia que usted cree que está relacionada con las limitaciones del niño. Preguntar con anticipación ayudará a evitar que el Seguro Social le haga preguntas más adelante.

Recuerde que debe obtener el permiso del Seguro Social antes de gastar dinero en la cuenta dedicada para cualquier cosa que no esté en la lista anterior.

Normalmente, no puede gastar dinero en la cuenta dedicada en necesidades básicas, como:

• Comida,
• vivienda,
• Renta,
• servicios públicos,
• Ropa, y
• Artículos personales que no están relacionados específicamente con la discapacidad del niño.

Sin embargo, si no tiene otra manera de pagar la vivienda o la comida y el niño corre el riesgo de ser personas sin hogar o de no tener suficiente para comer, puede pedirle al Seguro Social que le permita usar el dinero de la cuenta dedicada a estos gastos. Recuerde que debe pedir permiso antes de gastar el dinero en estas cosas.

If Social Security tells you that you cannot spend the dedicated account money for something that the child needs, you can file an appeal. A request to change a court's decision Do not spend the money until you get a decision on the appeal. Más información sobre apelar una decisión sobre el Seguro Social. 

No. The dedicated account will not make the child ineligible for Supplemental Security Income A federal program that gives money to low-income elderly, blind and disabled people on a monthly basis (SSI).

Normalmente, una persona solo puede recibir SSI si tiene menos de $2,000 en efectivo, acciones, bonos u otras propiedades valiosas. Sin embargo, el Seguro Social no considera el dinero en la cuenta dedicada para el límite de recursos de $2,000. No hay límite de tiempo para utilizar el dinero en la cuenta dedicada.

En la mayoría de los casos, cuando alguien recibe un beneficio retroactivo de SSI, ese dinero no contará contra el límite de $2,000 durante solo nueve meses. Después de nueve meses, cualquier dinero que quede del beneficio atrasado contará contra el límite de recursos de $2,000. Ese límite de nueve meses no se aplica al dinero en una cuenta dedicada.

Ningún dinero, excepto los beneficios atrasados, puede ingresar a una cuenta dedicada. If you are a representative payee The person who will receive payment for a child, do not put the monthly benefits or money that is not from Supplemental Security Income A federal program that gives money to low-income elderly, blind and disabled people on a monthly basis (SSI) into the account.

A veces, después de configurar la cuenta dedicada, hay un beneficio adicional más pequeño que se puede agregar a la cuenta. Pero no tiene que entrar en esa cuenta. Como representante del beneficiario, usted debe decidir si es mejor para el niño que el pequeño beneficio retroactivo adicional se deposite en la cuenta dedicada o en otra cuenta, como la cuenta de los beneficios mensuales. Si el pago adicional es menor que el monto del beneficio mensual ($967 en 2025), no puede ingresarlo en la cuenta dedicada.

Una razón para depositar pagos atrasados adicionales en la cuenta dedicada es protegerla de que se cuenten contra el límite de recursos de $2,000 y hacer que el niño no sea elegible para SSI. Por otro lado, una razón para no depositar el dinero en la cuenta dedicada es que las reglas son muy estrictas sobre cómo puede gastar el dinero en dicha cuenta. Depositar el dinero en otra cuenta le permite usarlo para cualquiera de las necesidades del niño.

Usted informará al Seguro Social cada año sobre cuánto dinero hay en la cuenta dedicada. Esto incluirá informar al Seguro Social sobre cualquier depósito en la cuenta y sobre cualquier gasto que realice.

Usted debe llevar un registro detallado de cómo utiliza el dinero en la cuenta dedicada. Usted debe conservar todos los recibos que reciba cuando gaste dinero en la cuenta. Conserve todos los estados de cuenta bancarios que reciba. También debe guardar copias de cualquier solicitud por escrito que haga pidiendo permiso al Seguro Social para usar el dinero en la cuenta dedicada, y copias de cualquier respuesta del Seguro Social. If your request is not in writing, or you get an answer A written statement used to respond to the complaint or petition in a lawsuit from Social Security that is not in writing, make a note of who you talked to, the date of the conversation, and what was said. Es mejor comunicarse por escrito con el Seguro Social.

Si usted guarda registros en papel, puede mantener todo junto en un sobre manila grande. Si mantiene registros por computadora, asegúrese de que estén organizados en una carpeta o archivo y que los correos electrónicos también estén en una carpeta etiquetada.

When a representative payee The person who will receive payment spends money from the dedicated account for the child, but for an expense that is not allowed, it is called “misapplication.” Si el Seguro Social decide que usted aplicó incorrectamente fondos de la cuenta dedicada cuando sabía que el gasto no estaba permitido, el Seguro Social le pedirá que los reembolse. Además, el Seguro Social puede investigar si usted debe seguir siendo el pagador representante.

You have the right to file an appeal A request to change a court's decision if you do not think that you knowingly misapplied money from the dedicated account. Por ejemplo, si fue un error sincero o si se debería haber permitido el gasto. No puede utilizar la cuenta dedicada para reembolsar el monto aplicado incorrectamente. 

As long as the child keeps receiving Supplemental Security Income A federal program that gives money to low-income elderly, blind and disabled people on a monthly basis (SSI), you must spend the money according to the rules for dedicated accounts even after the child turns 18. If you continue to be the representative payee, The person who will receive payment you must follow the rules for the dedicated account.

Si está finalizando su tiempo como representante del beneficiario, debe devolver cualquier dinero de la cuenta dedicada al Seguro Social. Si el niño todavía es elegible para SSI, el niño o su nuevo representante de pago debe establecer una nueva cuenta dedicada, y el Seguro Social depositará el dinero allí. Luego, el niño o el nuevo representante del beneficiario debe gastar el dinero de acuerdo con las reglas para las cuentas dedicadas, incluyendo la presentación de informes anuales al Seguro Social.

If the child is no longer eligible for SSI, Social Security will turn over the dedicated account funds to the adult Any person 18 years old or over child, who can spend the money as they wish.

Si tiene alguna pregunta sobre qué hacer con la cuenta dedicada después de que el niño cumpla 18, hable con el Seguro Social. Esto le ayudará a protegerse si el Seguro Social tiene alguna pregunta. 

Más información sobre las cuentas dedicadas en el sitio web del Seguro Social.