Delitos y tránsito

La Ley "Clean Slate" ("Borrón y Cuenta Nueva") es una ley de Illinois que cambia algunas de las normas para sellar antecedentes penales. Uno de los mayores cambios es que algunos registros elegibles pueden ser sellados automáticamente por la Policía Estatal de Illinois y la Corte de Circuito El nivel más bajo de corte en Illinois sin necesidad de presentar una petición (sustantivo) Una solicitud escrita a una corte (verbo) Para solicitar a una corte o acudir a una corte.

La ley no crea la eliminación automática de antecedentes y no cambia su elegibilidad para presentar una petición de alivio, como una eliminación de antecedentes o una vacatur (anulación de una condena). La eliminación y el sellar son cosas diferentes. Infórmese sobre la diferencia entre eliminación y sellar.

La Ley Clean Slate también introduce otros cambios. Por ejemplo, elimina el requisito de completar una prueba de drogas antes de sellar o eliminar ciertos registros relacionados con drogas.

El sellado automático se realizará por etapas y tardará varios años en comenzar a funcionar completamente. Es importante no depender únicamente del sellado automático, ya que será limitado y es posible que no le brinde todo el alivio disponible conforme a las leyes de Illinois.

Si considerando solicitar una eliminación de antecedentes o el sellado de antecedentes, es buena idea hablar con un abogado. Las nuevas leyes pueden ser complicadas, y un abogado especializado en expedientes penales puede ayudarle a entender si su expediente calificará para el sellado automático y si tiene sentido esperar. Presentar una petición puede ayudarle a limpiar su expediente antes o a darle un mayor alivio que el sellado automático. Incluso si decide presentar por su cuenta, hablar primero con un abogado puede ayudarle a evitar errores y a comprender mejor sus opciones.

Aprenda cómo pedir a la Corte que selle o elimine sus expedientes.

Algunas partes de la ley entran en vigor el 1 de junio de 2026. Estos cambios incluyen:

• No se requiere prueba de drogas para sellar cuando un expediente criminal está oculto a la mayoría del público general, pero no a la aplicación de la ley ni para eliminar cualquier expediente elegible.
• Los períodos de espera para sellar algunos registros han cambiado:
  • Periodo de espera de 2 años: Se aplica a casos que resultaron en supervisión exitosa, libertad supervisada calificada Una Condena en una Corte penal que libera a una persona en la comunidad. Están bajo supervisión y se les asignan ciertas condiciones, como la libertad condicional de segunda oportunidad, la liberación condicional o la libertad condicional completada sin revocación, Delito menor un Delito menor castigado con multa o confinamiento en la cárcel del condado de hasta un año. Condenas y ordenanza municipal ley o reglamento de violaciones de una ciudad o gobierno local.
  • Periodo de espera de 3 años: Se aplica a los casos de Delito grave Un delito grave que se castiga con más de un año en Prisión que no hayan resultado en uno de los resultados mencionados anteriormente, como los casos que resultaron en cárcel o Prisión.
  • Importante: Las normas sobre la exención del periodo de espera también han cambiado. Anteriormente, si obtenía un título académico o un certificado profesional mientras cumplía su última Condena o mientras estaba en libertad condicional, una liberación de Prisión. Permite a alguien cumplir condena fuera de prisión siempre que cumpla ciertas condiciones. ese certificado podría renunciar a un derecho legal o perdonar una tasa el periodo de espera para sellar. Esto ahora solo se aplica al periodo de espera de 3 años. No puede eximir el periodo de espera de 2 años.
• En muchos casos, ya no es necesario el Aviso a los directores legales.
• Ya no será automáticamente inhabilitado para sellar un Delito grave debido a otra condena por Delito grave. Cuando alguien es declarado culpable de un Crimen por una Corte

Nota: La Ley de Borrón Limpio no cambia qué delitos suelen ser elegibles para sellar o cancelación. Cuando se destruye un antecedente criminal Si un expediente no era elegible para alivio antes, sigue sin ser elegible ahora. Esto incluye, por ejemplo, condenas por agresión doméstica, infracciones de órdenes de protección, Conducir bajo la influencia (de drogas o alcohol) y conducción temeraria, y delitos que requieren registro.

Recuerde, el sellar automático no comienza de inmediato. Se hará por etapas y puede tardar varios años en implementarse completamente. Se espera que algunos sellados automáticos comiencen en 2028 y 2029, pero no todos los registros se sellarán al mismo tiempo. El tiempo que tarde puede depender del tipo de caso, la antigüedad del expediente y si el estado puede localizar información precisa del caso. Los registros antiguos pueden tardar varios años más en ser identificados y sellados.

Si tiene dudas sobre si su expediente específico calificará para el sellado automático, cuándo podría ocurrir o si debería esperar, es recomendable hablar con un abogado. Presentar una petición puede ayudarle a limpiar su expediente antes o a darle un mayor alivio que el sellado automático.

Qué significa esto para usted: Por ahora, aún tiene que Presentar una petición si quiere sellar o borrar su expediente.

En general, los antecedentes criminales que actualmente son elegibles para sellar cuando un antecedente criminal está oculto a la mayoría del público general, pero no a la aplicación de la ley según la ley de Illinois, calificarán para el sellado automático una vez que comience el proceso de sellado automático. Para calificar, usted debe:

• Ha completado su Condena,
• No tener cargos penales pendientes, y
• Espere hasta que haya pasado el periodo de espera requerido.

Los siguientes registros pueden calificar para sellado automático:

• Casos sin condena, cuando la Corte declara a alguien culpable de un Crimen , incluyendo arrestos que no condujeron a una condena, casos desestimados sin necesidad de acciones adicionales. casos y casos en los que usted fue declarado no culpable
• Supervisión completada o libertad supervisada Una Condena en la Corte penal que libera a una persona en la comunidad. Están bajo supervisión y se les imponen ciertas condiciones.
• La mayoría de las condenas por Delito menor Un Delito menor castigado con una multa o confinamiento en la cárcel del condado de hasta un año.
• La mayoría de las condenas por Delito grave no violento Un delito grave castigado con condenas de prisión por más de un año

Su caso debe calificar tanto en función del tipo de cargo como de cómo terminó el caso. Por ejemplo, los cargos por Conducir bajo la influencia (de drogas o alcohol) no califican para el sellado automático, incluso si el caso fue desestimado.

La mayoría de los Delito menor un delito menor castigado con una multa o confinamiento en la cárcel del condado hasta un año. y Delito grave no violentos: un delito grave castigado con más de un año de prisión pueden calificar para sellado automático. Cuando un antecedente criminal se oculta a la mayoría del público general, pero no a la aplicación de la ley Sin embargo, algunas ofensas están excluidas.

Algunas condenas no pueden ser selladas según la ley de Illinois, incluso si usted presenta una petición. (sustantivo) Una solicitud por escrito a una Corte (verbo) Para solicitar a una Corte Estos delitos tampoco califican para sellado automático. Incluyen:

• Agresión doméstica
• Violación de una orden de protección Un documento de un juez que ordena a un abusador que detenga más abuso doméstico, o enfrentará sanciones o una orden de no contacto
• Ciertos delitos sexuales Cualquier acto sexual sin el consentimiento de la víctima, incluyendo cuando la víctima no puede dar su consentimiento. Incluye agresión sexual con o sin objeto, abuso sexual, sodomía y manoseos que requieren registro como delincuente sexual
• Condenas por Conducir bajo la influencia (de drogas o alcohol) y conducción temeraria y sentencias de supervisión
• Violaciones de la ley de cuidado humano de los animales

Otras condenas no califican para sellado automático, pero aún así puede pedir a la corte que las selle presentando una petición. Esto incluye:

• Delitos graves de clase X
• Homicidio El asesinato de un ser humano por otro; incluye el asesinato doloso y el homicidio negligente. delitos (Artículo 9 del Código Penal)
• Robo a mano armada Para tomar o intentar arrebatar cualquier cosa a otra persona por la fuerza o intimidación y robo
• Robo residencial La entrada o intento de entrada de cualquier estructura, vehículo o embarcación fija utilizada para residencia, industria o negocio habitual, con o sin fuerza, con la intención de cometer un Delito grave o hurto
• Allanamiento de morada
• Delitos de robo de las clases 1 y 2
• Secuestro de vehículos y secuestro agravado de vehículos
• Tráfico de personas, implica el uso de la fuerza o coacción para obligar a alguien a participar en trabajo forzado o en un acto sexual comercial, o atraerle a participar si tiene menos de 18 años. servidumbre involuntaria, para coaccionar a una persona a participar en trabajo forzado (no actos sexuales comerciales) mediante coacción o si la víctima tiene menos de 18 años. y servidumbre por contrato
• Crimen organizado en el comercio minorista
• Incendio provocado e incendio provocado agravado
• Secuestro Capturar y confinar a una persona en secreto contra su voluntad y secuestro agravado
• Agresión agravada que resulta en graves lesiones corporales o Discapacidad permanente. Una discapacidad sustancial que limita funcionalmente a una persona para realizar actividades importantes de la vida, como caminar, levantar, ver o aprender.
• Agresión doméstica agravada que resulta en graves lesiones corporales o Discapacidad permanente
• Acoso Cuando una persona sigue a alguien, lo observa fuera de su casa u oficina, o le cuenta cosas que ha visto hacer y Acoso agravado
• Cualquier delito que implique el disparo de un arma de fuego

Sellado automático cuando un antecedente criminal se oculta a la mayoría del público general, pero no a la aplicación de la ley bajo la Ley de Borrón Limpio, no ocurrirá de inmediato. La ley exige que la Policía Estatal de Illinois (ISP) y la Corte de Circuito el nivel más bajo de Corte en Illinois creen un proceso para identificar y sellar los registros elegibles. Un grupo de trabajo de borrón limpio comenzará a reunirse en otoño de 2026 para ayudar a guiar ese proceso. Hasta que el sistema esté operativo, los registros no se sellarán automáticamente. Se espera que el sellar automático comience en 2029.

Una vez que comience el sellado automático, cuándo se selle su expediente dependerá de:

• El tipo de caso que tiene
• ¿Cuánto tiempo ha pasado desde que terminó su caso o desde que terminó su Condena?
• Para casos antiguos, donde el expediente está incluido en el calendario de implementación por fases del estado
• Si el estado dispone de información precisa sobre el resultado final de su caso

Los registros pueden sellarse automáticamente solo después de haber pasado un período de espera:

• Casos desestimados sin que se prevean más acciones. casos o absoluciones: Inmediatamente después de que termine el caso. Esto ocurrirá en la Corte cuando el caso sea desestimado o se le declare no culpable. Recuerde, sellar no es lo mismo que borrar. Cuando se destruye un historial penal Si desea eliminar este tipo de expedientes, tendrá que Presentar una petición ante la Corte.
• Supervisión o libertad supervisada cualificada: Una Condena en una Corte penal que libera a una persona en la comunidad. Están bajo supervisión y se les asignan ciertas condiciones. 2 años después de cumplir la condena
• Delito menor Un Delito menor castigado con una multa o confinamiento en la cárcel del condado hasta un año. condenas y ordenanzas una ley o norma establecida por un gobierno local, como una ciudad o pueblo violaciones: 2 años después de cumplir la condena
• Delito grave Un delito grave que se castiga con más de un año de prisión condenas: 3 años después de cumplir su última condena por delito grave

En el caso de condenas por delito grave, una nueva condena Cuando un tribunal declara a alguien culpable de un crimen durante el periodo de espera para el sellado automático puede retrasar el momento en que su expediente puede ser sellado automáticamente. Si tiene varias condenas por Delito grave, ninguna se sellará automáticamente hasta que todas las condenas por Delito grave cumplan el periodo de espera requerido. Esto significa que pueden ser sellados 3 años después de que complete su última condena por delito grave o después de que lo eliminen del registro obligatorio, si procede.

Calendario de implementación para casos antiguos

Si su periodo de espera termina antes de que comience el sellado automático en 2029, su expediente puede no ser sellado de inmediato. Una vez que el sistema automático esté en funcionamiento, los registros se sellarán según el calendario por fases del estado. Los registros antiguos se sellarán por etapas según su antigüedad:

• Los registros del 2005 de julio de 1 al 2028 de diciembre de 31 pueden estar sellados antes del 2031 de enero de 1
• Los registros del 1990 de julio de 1 al 2005 de junio de 30 pueden estar sellados antes del 2032 de enero de 1.
• Los registros del 1970 de julio de 1 al 1990 de junio de 30 pueden estar sellados antes del 2034 de enero de 1.

Si desea que su expediente se selle antes, aún puede Presentar una petición bajo la ley vigente.

No. Una vez que el sistema de sellado automático de antecedentes criminales esté en funcionamiento, no será necesario Presentar nada para que los registros elegibles se sellen automáticamente. Sin embargo, el sellar automático no comenzará hasta al menos 2029, y aunque comience, el proceso no será inmediato ni perfecto. Puede que el sistema tarde en identificar y procesar los registros elegibles. Hasta entonces, debe Presentar una petición si quiere sellar o borrar su expediente antes.

Aunque la ley no exige un proceso de notificación, habrá una forma de comprobar si sus registros fueron sellados automáticamente a través de la Policía Estatal de Illinois (ISP).

Si desea confirmar que su expediente ha sido sellado, puede solicitar la verificación a través del Proceso de Acceso y Revisión de Expediente del ISP. El proveedor debe proporcionar confirmación por escrito si sus registros elegibles fueron sellados bajo esta ley.

También puede impugnar su registro del ISP si considera que alguno de sus antecedentes debería haber sido sellado automáticamente. Para ello, puede enviar una impugnación de expediente directamente al ISP. Si el ISP determina que el expediente es elegible, debe sellar el expediente automáticamente y notificar a la Corte donde se presentó el caso durante su próximo periodo de notificación electrónica.

También puede consultar su expediente judicial, solicitar una verificación de antecedentes o comunicarse con el secretario de la corte donde se gestionó su caso.

Si necesita una copia de sus antecedentes sellados, por ejemplo, para asuntos de inmigración o una solicitud de licencia, puede pedirla al secretario de la corte de circuitoEl nivel más bajo del sistema judicial de Illinois. No necesita presentar una Moción Una solicitud al juez para que la Corte o una parte del caso haga algo para desellar el expediente. Usted o su abogado Alguien que represente a clientes en los tribunales o que ofrezca consejo legal puede solicitar una copia, y el secretario debe proporcionarla en un plazo de 7 días.