Dinero y deudas

La autorrepresentación, también llamada "por derecho propio", significa presentar documentos judiciales y participar en la Corte sin abogado. En los tribunales de reclamos menores:

• A nivel estatal, tanto los demandantes como los demandados que son personas físicas pueden representarse a sí mismos en casos de reclamos menores, y
• En la Corte de reclamos menores "por derecho propio" de Chicago para cantidades de hasta $3,000, los demandantes no pueden ser representados por un abogado.

Se aplican reglas diferentes a las empresas. Las empresas deben contar con un Abogado que las represente para Presentar un caso de reclamos menores.

Sí, las personas que se representan a sí mismas pueden seguir obteniendo ayuda legal con otras tareas en sus casos de reclamos menores. Ser autorepresentado solo describe presentar papeles y participar en el tribunal.

Por ejemplo, una persona que se representa a sí misma en la Corte de reclamos menores puede contar con la ayuda de un abogado para:

• Enviando una carta de demanda,
• Negociar un Acuerdo antes de que se presente un caso en la Corte,
• Redacción de documentos de la Corte, y
• Preparando audiencias de la corte.

Las normas de la Corte de reclamos menores a nivel estatal ayudan a las personas a representarse a sí mismas al simplificar el proceso de la Corte. En los casos de reclamos menores, el juez puede optar por celebrar audiencias informales. Cualquiera de las partes también puede solicitar una Audiencia informal.

Las audiencias informales significan que las normas sobre cómo las personas presentan sus casos son más flexibles. En los casos civiles, existen pruebas específicas y normas procesales que las partes deben seguir, incluso si se representan a sí mismas. Más información sobre las Reglas de la evidencia.

Cuando un caso de reclamos menores se escucha de forma informal, las normas son menos estrictas. Si el juez utiliza un proceso de audiencia informal, puede:

• Llame a cualquier persona que esté presente en la audiencia para que testifique o declare, ya sea en persona o a distancia,
• Hacer preguntas a cualquier testigo o parte, y
• Emita una decisión al final de la Audiencia y explique sus razonamientos a las partes.

Asumir un caso de reclamos menores suele significar que el abogado está dispuesto a encargarse de todas las partes del caso para el cliente. Esto puede incluir la presentación de documentos judiciales y la representación del cliente en audiencias.

Asumir todas las partes de un caso es diferente de ofrecer servicios legales de alcance limitado. Los servicios legales de alcance limitado o desagregados significan que el abogado y el cliente se reparten las tareas. El abogado solo se encarga de algunas tareas y el cliente del resto. 

Por ejemplo, en un caso de reclamos menores, el abogado puede enviar una carta de demanda y ayudar a su cliente a redactar una denuncia si el asunto no se resuelve. El cliente puede presentar la denuncia redactada por el abogado y representarse a sí mismo en la corte. Más información sobre la representación de alcance limitado.

Los programas de asistencia legal dependen de la financiación para ofrecer representación gratuita en demandas. Sus abogados trabajan en casos que cumplen con las normas establecidas por los financiadores. Muchos programas de asistencia legal no cuentan con fondos para representar a clientes en casos de reclamos menores.

Algunos programas de asistencia legal que no representan a clientes en la Corte de reclamos menores aún ofrecen consejo y ayuda en la redacción de casos de reclamos menores de alcance limitado. Esto puede ocurrir porque el tema de reclamos menores está relacionado con otro problema que el programa de asistencia jurídica tiene fondos para abordar.

Algunas organizaciones conectan a personas que necesitan servicios legales con abogados voluntarios que realizan trabajo legal voluntario (gratuito). Un abogado voluntario para un caso de reclamos menores puede aceptar:

• Proporcionar consejo de alcance limitado y ayuda con la redacción, o
• Acepte el caso y comparezca en la Corte.

Si un abogado acepta ofrecer servicios legales de reclamos menores sin costo, obtenga el acuerdo por escrito. Asegúrese de que el acuerdo especifique los servicios que el abogado ofrecerá, incluyendo si ayudará a presentar los papeles y a acudir a la corte.

Hay muchos factores que los abogados pueden considerar al llevar un caso de reclamos menores. Estos pueden incluir:

• La probabilidad de éxito,
• Si una ley, como algunas leyes locales para la devolución de depósitos de seguridad, respalda demandar por varias veces la cantidad que se le debe al demandante fuera de la Corte,
• El precio de los honorarios legales comparado con la cantidad que el demandante puede ganar en el caso,
• Si las facturas legales serán pagadas por el demandante, una compañía de seguros o, si el demandante gana, un demandado, y
• Si el demandante es capaz de representarse a sí mismo en el caso.

Incluso si el demandante gana, eso no significa que el demandado pague el dinero adeudado. El demandado puede estar en estado insolvente.

Las empresas que son demandantes en la Corte de reclamos menores deben estar representadas por un abogado. Esto es requerido por la ley. No hay otra opción que contratar a un abogado para una empresa que lleve casos de reclamos menores.

No, la gente no necesita abogados que los representen en la Mediación de reclamos menores. El Mediador / tercero ayudará a las partes a discutir sus problemas.

Utilice Obtenga Ayuda Legal para localizar recursos. Para recibir ayuda con la presentación y preguntas sobre la corte local, contacte Illinois Court Help al (833) 411-1121.