Inmigrantes e inmigración

"Inmigrante calificado" es un término que se define en la ley de inmigración de los Estados Unidos. Son personas no ciudadanas que se consideran elegibles para algunos beneficios públicos. El 2025 de julio, la ley federal H.R. 1 restringió significativamente la definición de INMIGRANTE calificado para los programas de asistencia financiados por el gobierno federal. Los Inmigrantes Calificados ahora incluyen:

• Residentes Permanentes Legales (LPR o titulares de tarjeta verde) que hayan tenido el estado de LPR durante al menos cinco años,
• Refugiados y Asilados (para algunos programas, pero no para otros)
• Entrantes haitianos/cubanos,
• Amerasianos, y
• Personas que viven en Micronesia, las islas Marshall o Palau.

En algunos programas, la elegibilidad depende de si usted es un "INMIGRANTE CALIFICADO." 

Algunos de estos programas incluyen:

• Head Start
• Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP)>
• Ingreso Suplementario de Seguridad (SSI)>
• Seguro de Incapacidad del Seguro Social (SSDI),
• Ayuda de Illinois para personas mayores, ciegas o discapacitadas (AABD)>
• Asistencia Temporal para Familias Necesitadas (TANF)>
• Asistencia General de Illinois (GA)>
• Beneficios de retiro del Seguro Social, y
• Medicaid.

Head Start

Head Start es un programa de desarrollo infantil. Brinda servicios a niños en edad preescolar (de 3 a 5 años) y sus familias cuyos ingresos son bajos, con un enfoque en:

• Educación,
• Desarrollo social y emocional,
• Salud física y mental, y
• Nutrición.

A partir del 2025 de julio, Head Start estará limitado a inmigrantes que sean RESIDENTES PERMANENTES LEGALES (RPL), asilados o refugiados.  

Beneficios de SNAP para inmigrantes (cupones de alimentos)

Los no ciudadanos pueden ser elegibles para el PROGRAMA SNAP si usted es miembro de alguno de los siguientes grupos:

• LPR o que hayan tenido el estado de LPR durante al menos cinco años,
• Ciertos otros LPRs,
• Entrantes Cubanos o Haitianos,
• Las personas que viven en Micronesia, las Islas Marshall o PALAU, y
• Nacionales Estadounidenses No Ciudadanos.

Ciertos otros LPRs pueden ser elegibles para SNAP sin un período de espera si cumplen alguna de las siguientes condiciones:

• En virtud de 18 años,
• LPRs que tengan 40 TRIMESTRES CALIFICADOS DE TRABAJO,
• Residentes permanentes legales que son ciegos o discapacitados,
• Inmigrantes nacidos en o antes del 22 de agosto de 1931 y que vivieron legalmente en los Estados Unidos el 22 de agosto de 1996,
• LPR que tengan una conexión militar (en servicio activo o dados de baja HONORABLEMENTE)
• Admitido en EE. UU. como inmigrante Amerasiano,
• Nativos americanos nacidos en otro país,
• Miembros de ciertas tribus Hmong o laosianas de las tierras altas.

Incluso si usted no cumple con los requisitos para SNAP debido a su estado de inmigración, puede solicitarlo para sus hijos o para miembros del hogar que sí cumplen con los requisitos.

Los inmigrantes que califican también deben cumplir con los límites de ingreso y los otros requisitos del programa SNAP para ser elegibles. Recibir beneficios de SNAP probablemente no afectará el estado de inmigración.

Más información sobre la elegibilidad de los no ciudadanos para SNAP y los conceptos básicos de los beneficios de SNAP.

Nota: A fecha de 15 de octubre de 2025, el Departamento de Agricultura de EE. UU. (USDA), la agencia federal que financia SNAP, no tiene acceso a los datos de SNAP en Illinois. El 2025 de mayo, el USDA exigió a todos los estados que les proporcionaran información sobre SNAP, pero una Corte federal les impidió temporalmente recopilar información de Illinois, Washington D.C. y otros 12 estados. Protecting Immigrant Families tiene la información más reciente sobre este tema.

Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI, por sus siglas en inglés)

SSI proporciona beneficios mensuales para personas que tienen ingreso y bienes limitados y que:

• 65 años o más,
• Ciego, o
• Discapacitado.

Una persona puede ser elegible para los beneficios de SSI si es miembro de uno de los siguientes grupos:

• LPRs,
• Inmigrantes a los que se les concedió el registro de la decisión condicional en los EE. UU.,
• Personas en libertad condicional, refugiados, asilados e inmigrantes a quienes se les ha retenido su deportación o remoción,
• Inmigrantes cubanos y haitianos
• Inmigrantes Amerasianos.

También deben cumplir con alguna de las siguientes condiciones:

• Estaban recibiendo el SSI el 22 de agosto y 1996 y viven legalmente en Estados Unidos,
• Es un LPR con 40 TRIMESTRES de trabajo que califican. Aprenda qué se considera un Trimestre de Trabajo Calificado,
• Están en servicio activo en las Fuerzas Armadas de EE. UU., son veteranos o son dependientes de un veterano o de un miembro en servicio activo.
• Vivían legalmente en Estados Unidos el 22 de agosto de 1996, y son CIEGOS o DISCAPACITADOS.
• Usted es una víctima de Tráfico.  Nota: usted puede tener la elegibilidad limitada a siete años. 

Ciertos nativos americanos que no son ciudadanos estadounidenses están indultados de estas reglas. 

Otros inmigrantes que pueden ser elegibles para el SSI incluyen:

• Víctimas de Formas Severas de Tráfico de Personas,
• Inmigrantes Especiales de Irak y Afganistán
• Algunos afganos en Libertad Condicional,
• Parolee Humanitario Ucraniano, y
• Ciudadanos de Micronesia, las Islas Marshall o de Palau.

Más información sobre el Ingreso de Seguridad Suplementario (SSI).

ayuda a los ancianos, ciegos y discapacitados (AABD)

AABD es un programa de Illinois que proporciona una subvención en efectivo a ciertas personas de ingreso bajo que:

• Tener una discapacidad,
• Son ciegos, o
• A partir de 65 años.

Una persona puede ser elegible para beneficios AABD si es miembro de uno de los siguientes grupos:

• Una persona que recibió efectivo de AABD de Illinois el 31 de diciembre de 1973,
• Una persona que cumple con la definición de anciano, ciego o discapacitado de la Administración del Seguro Social, o
• Un inmigrante de 65 años o más que estuvo legalmente presente en los EE. UU. el 22 de agosto de 1996, cumple con ciertos requisitos de ciudadanía/inmigración para recibir asistencia médica y ha sido determinado "no discapacitado" por el Seguro Social.

Para calificar, una persona debe estar en uno de los siguientes grupos de Inmigrantes Calificados:

• Los LPR que han estado viviendo en los EE. UU. desde antes de agosto 22 de 1996 y que actualmente residen en los EE. UU.,
• Los LPR que han estado en los EE. UU. durante 5 años,
• Residentes legales permanentes en virtud de 18 años de edad,
• Inmigrantes que han sido puestos en libertad condicional en los EE. UU. por 1 año o más,
• Nativos americanos nacidos en Canadá,
• Los veteranos de EE. UU., aquellos que están en servicio activo y sus dependientes,
• Refugiados o asilados,
• inmigrantes cubanos y haitianos,
• Inmigrantes amerasiáticos y sus familiares cercanos,
• miembros de la tribu Hmong o de la tribu de las Tierras Altas de Laos,
• Inmigrantes a quienes se les concedió Registro de la Decisión Condicional o Libertad Condicional,
• Inmigrantes a quienes se les ha suspendido la deportación,
• Las víctimas de la trata de personas y sus familiares cercanos,
• Inmigrantes especiales iraquíes o afganos, o
• Víctimas de abuso doméstico y sus familias.

También puede pedirle a su gestor de casos que le explique los requisitos.

Más información sobre AABD.

Programa de Asistencia Temporal para Familias Necesitadas (Temporary Assistance for Needy Families, TANF, por sus siglas en inglés)

TANF es un programa de asistencia monetaria que ofrece ayuda financiera temporal para familias con niños. TANF puede ayudar a pagar por los costos de:

• Alimentos,
• refugio,
• Gastos de servicio público, y
• Otros gastos que no son médicos.

TANF también ofrece clases y programas para ayudar a los beneficiarios a mejorar su educación y habilidades laborales. Los requisitos de ciudadanía para TANF son los mismos que los requisitos para AABD.

Si los niños de un hogar son elegibles para una prestación, aunque los padres no lo sean, estos pueden seguir recibiendo beneficios TANF para sus hijos. IDHS anima a las familias a preguntar a su trabajador social cuáles son esos requisitos. 

Más información sobre TANF.

Asistencia General de Illinois (GA)

GA proporciona asistencia económica y médica a quienes la necesitan. El programa es gestionado por los Municipios o por un Condado. Las reglas sobre la elegibilidad pueden cambiar de un municipio a otro. Esta herramienta le ayudará a encontrar en qué municipio vive.

Más información sobre Asistencia General.

Beneficios de retiro del Seguro Social

El Seguro Social proporciona ingresos a los trabajadores jubilados de 62 años o más.

Los inmigrantes que no son ciudadanos estadounidenses pueden ser elegibles para prestaciones del Seguro Social si han tenido uno de los siguientes estatus durante al menos cinco años:

• LPRs,
• Inmigrantes autorizados para vivir y trabajar en EE. UU.
• Inmigrantes admitidos porque tienen familia en los ESTADOS UNIDOS,
• Inmigrantes cualificados que pueden trabajar en los Estados Unidos y que recibieron un número de Seguridad Social después de Diciembre 2003, o
• Otros inmigrantes calificados.

Más información sobre las prestaciones de RETIRO de la Seguridad.

Medicaid

Nota: La elegibilidad para Medicaid cambiará en octubre 2026. Esta información está actualizada a Noviembre 2025. Medicaid es un programa estatal y federal que cubre los gastos médicos de las personas con ingresos bajos. 

Una persona puede ser elegible para MEDICAID si pertenece a alguno de los siguientes grupos:

• Los LPR que han estado viviendo en los EE. UU. desde antes de agosto 22 de 1996 y que actualmente residen en los EE. UU.,
• Los LPR que han estado en los EE. UU. durante 5 años,
• Ciertos nativos americanos nacidos en Canadá,
• Los veteranos de EE. UU., aquellos que están en servicio activo y sus dependientes,
• Refugiados o asilados,
• inmigrantes cubanos y haitianos,
• Inmigrantes amerasiáticos y sus familiares cercanos,
• miembros de la tribu Hmong o de la tribu de las Tierras Altas de Laos,
• Inmigrantes a quienes se les concedió registro de la decisión o libertad condicional,
• Inmigrantes a quienes se les ha suspendido la deportación,
• Las víctimas de la trata de personas y sus familiares cercanos,
• Inmigrantes especiales iraquíes o afganos, o
• Víctimas de abuso doméstico y sus familias.

Sí. Algunos programas en Illinois conceden beneficios públicos sin comprobar ni afectar su estado de inmigración. Algunos ejemplos son:

• El Programa Suplementario de Alimentos para Mujeres, Infantes y Niños (WIC)
• All Kids,
• Educación pública: desde jardín de infancia hasta el grado 12; incluyendo programas de almuerzos escolares GRATUITOS y programas de desayuno GRATUITO si una escuela ofrece desayuno.
• Beneficios de salud para adultos mayores inmigrantes. Nota: Por el momento, no se aceptan nuevas solicitudes, pero los beneficios siguen pagándose a los beneficiarios existentes.

Todos los inmigrantes son elegibles para los siguientes servicios, sin importar el estado de inmigración:

• Servicios de emergencia, incluidos los servicios de enfermedad renal en etapa terminal,
• Las mujeres inmigrantes embarazadas pueden recibir atención durante y después del embarazo,
• beneficios médicos para inmigrantes que han solicitado asilo, y
• Beneficios médicos para víctimas de trata, tortura y otros crímenes graves.

Programa de Alimentos Suplementarios para Mujeres, Bebés y Niños (WIC)

WIC es un programa de asistencia alimentaria financiado a nivel federal. Proporciona:

• Alimentos suplementarios nutritivos,
• Referencias de atención médica, y
• Educación nutricional para mujeres embarazadas, madres primerizas y niños pequeños.

Seguro médico All kids

All Kids es un programa estatal que proporciona seguro médico asequible para los niños. Los niños menores de 19 años son elegibles para la cobertura del Seguro Médico si:

• Vivir en Illinois, y
• Tener un ingreso familiar igual o inferior al 318% del Nivel Federal de Pobreza.

Más información sobre el seguro médico All Kids.

Beneficios de Salud para Solicitantes de Asilo y Víctimas de Tortura (AATV)

El programa AATV de Illinois es un programa estatal de asistencia médica que puede proporcionar asistencia médica por hasta 24 meses continuos. Para ser elegible, la persona debe tener una solicitud de asilo pendiente o una apelación pendiente, o debe estar recibiendo servicios de tratamiento para víctimas de tortura en un Centro de Tratamiento financiado por el Gobierno Federal. Los requisitos adicionales de elegibilidad incluyen: 

• Es Residente de Illinois.
• Tiene 19 años o más.
• No es elegible para Asistencia Médica de otra manera.
• Los ingresos son el 100% o menos del nivel federal de pobreza.
• Los bienes son $17,500 DÓLARES o menos. Ciertos bienes, como una casa o un coche, no se contarán.

Beneficios de Salud para Víctimas de Tráfico, Tortura y Otros Delitos Graves (VTTC)

El VTTC de Illinois es un programa de asistencia médica financiado por el Estado que puede proporcionar cobertura a las víctimas y a ciertos familiares (cónyuge, hijo, padre o hermano menor de 18 años). Los requisitos adicionales de elegibilidad incluyen: 

• Es Residente de Illinois.
• Tener un hijo o otro miembro de la familia Derivado.
• Verificación de que han presentado una solicitud para una VISA T, una VISA U o asilo.
• Los ingresos son el 100% o menos del nivel federal de pobreza.
• Los bienes son $17,500 DÓLARES o menos. Ciertos bienes, como una casa o un coche, no se contarán.

Beneficios de salud para personas mayores inmigrantes (HBIS)

Los beneficios de salud para los inmigrantes mayores son una asistencia médica financiada por el Estado. Una persona puede solicitar independientemente de su estado de inmigración siempre que no sea elegible para MEDICAID.

Nota: El programa de Beneficios de Salud para Personas Mayores Inmigrantes se pausó para nuevos inscritos a partir de 6 de noviembre de 2023. Esto significa que los nuevos solicitantes no podrán inscribirse. A fecha del 2025 de noviembre, las personas que se inscribieron antes del 6 de noviembre y 2023 aún pueden renovar sus beneficios de HBIS.

Más información sobre el programa de BENEFICIOS DE SALUD para inmigrantes y personas mayores.