Ir al contenido principal
https://www.illinoislegalaid.org/legal-information/language-access-court-basics
Fecha: 02/14/2026

Inglés ▼

Inglés
Español

Facilitamos el acceso a la justicia.

Menú de la cuenta del usuario

Salida rápida
Se puede monitorear el uso de Internet. Utilícelo para salir de este sitio de inmediato. Recuerde eliminar el historial de su navegador para mantener oculta su actividad.
  • Contacto
  • Iniciar sesión
  • Registrarse
Inicio
  • Móvil - Sección de búsqueda

    Sección de búsqueda personalizada de Google

  • Obtenga ayuda legal
  • Quiénes somos
  • Recursos
    • Soy...
      • una persona de la tercera edad (60 años o más)
      • un inmigrante a los ee. uu.
      • una persona con un familiar que estuvo en prisión
      • un miembro de la comunidad LGBTQIA+
      • un veterano, personal militar activo o con historial de servicio militar
      • una persona joven o su padre
      • una persona sobreviviente de abuso o de un crimen
      • una persona sin hogar o en riesgo de perder su vivienda
      • una persona con discapacidad
      • una persona con diagnóstico de VIH/SIDA
      • una organización sin fines de lucro o una pequeña empresa
    • Familia y seguridad
    • Casa y apartamento
    • Dinero y deudas
    • Empresas y trabajo
    • Escuela y educación
    • Salud y beneficios
    • Inmigrantes e inmigración
    • Voto y derechos civiles
    • Delitos y tránsito
    • Tribunales y audiencias
    • Biblioteca de formularios
    • Glosario
  • Para profesionales del derecho
    • Recursos prácticos
    • Manuales para abogados
    • Biblioteca del IICLE
    • Iniciativas LTF
    • Calendario
    • Ofertas de empleos
    • Grupos de debate
    • Súmese a nuestro voluntariado
  • Menú de acceso móvil

    Menú de la cuenta del usuario

    Menú de la cuenta del usuario

    Salida rápida
    Se puede monitorear el uso de Internet. Utilícelo para salir de este sitio de inmediato. Recuerde eliminar el historial de su navegador para mantener oculta su actividad.
    • Contacto
    • Iniciar sesión
    • Registrarse
  • Panel de cambio de idioma

    Cambio de idioma

    • Inglés

Facilitamos el acceso a la justicia.

¿Cómo podemos ayudarle?

Icono de búsqueda
Obtenga ayuda legal

Inglés ▼

Inglés
Español

¿Tiene dificultades para pagar sus tarjetas de crédito o facturas médicas?

Estamos aquí para ayudarle. Obtenga apoyo financiero y legal gratuito de Debt Help Illinois. 
Confiable, seguro, fiable.

Ruta de acceso

  1. Inicio
  2. Corte y audiencias
  3. Durante un caso
  4. Language access in court basics

Botones para compartir en redes AddToAny​​​​​​​

IMPRIMIR
Imprima esto para llevarlo consigo.
COMPARTIR
Comparta esta página en sus canales de redes sociales.
SALIDA RÁPIDA
Se puede monitorear el uso de Internet. Utilícelo para salir de este sitio de inmediato. Recuerde eliminar el historial de su navegador para mantener oculta su actividad.
DONAR
Ayude a ILAO a facilitar el acceso a la justicia

Corte y audiencias

¿Le preocupa hacer esto por su cuenta?  Puede obtener ayuda legal gratuita.

Solicitar en línea
Language access in court basics Guía

Botones para compartir en redes AddToAny​​​​​​​

IMPRIMIR
Imprima esto para llevarlo consigo.
COMPARTIR
Comparta esta página en sus canales de redes sociales.
SALIDA RÁPIDA
Se puede monitorear el uso de Internet. Utilícelo para salir de este sitio de inmediato. Recuerde eliminar el historial de su navegador para mantener oculta su actividad.
DONAR
Ayude a ILAO a facilitar el acceso a la justicia
Bloque de contenido

If you have trouble speaking or understanding English, or if you are Deaf or hard of hearing, you may have the right to a free interpreter at your court case or hearing. Cuando las partes en un caso presentan sus argumentos ante un juez u otro funcionario

Interpreters help make sure that you understand what is happening in court and that the judge, lawyers, and others understand you.

Courts provide qualified or certified interpreters for people who:

  • Speak little or no English (called limited English proficiency or LEP)
  • Are Deaf, hard of hearing, or have speech disabilities.

The court may provide an interpreter in person, by phone, or by video if that is the fastest way to get someone in your language.

Preguntas comunes

  • Are Illinois courts required to provide an interpreter?
  • Who qualifies for a court interpreter?
  • Who can request a court interpreter?
  • Can friends or family interpret for me in court?
  • Who pays for the court interpreter?
  • ¿Qué pasa si no recibo asistencia lingüística efectiva de la corte?
  • When should I request an interpreter?
Última revisión completa realizada por un experto en la materia
13 de febrero de 2026
Última revisión por parte del personal
13 de febrero de 2026

Sobre nuestra información legal

Tome medidas

Requesting an interpreter for your court case

Formas

Moción Formulario fácil
Este formulario fácil le ayuda a pedir a un juez que haga algo en un caso en el que usted está involucrado.
Exención de cuotas Formulario fácil
Este formulario fácil le ayuda a solicitar al tribunal que exima o reduzca las tarifas de presentación.
Responder a una demanda Formulario fácil
Este formulario fácil le ayuda a crear formularios de respuesta y comparecencia para responder a una demanda. Puede crear formularios opcionales para una solicitud de juicio con jurado, defensas afirmativas y contrademandas.

Más información

Language access and interpreters in court
Right to an interpreter during administrative hearings
Recursos legales en lenguaje de señas americano (ASL)
Términos legales en el lenguaje de señas americano (ASL)

¿Le preocupa hacer esto por su cuenta?  Puede obtener ayuda legal gratuita.

Solicitar en línea

Tome medidas

Requesting an interpreter for your court case

Formas

Moción Formulario fácil
Este formulario fácil le ayuda a pedir a un juez que haga algo en un caso en el que usted está involucrado.
Exención de cuotas Formulario fácil
Este formulario fácil le ayuda a solicitar al tribunal que exima o reduzca las tarifas de presentación.
Responder a una demanda Formulario fácil
Este formulario fácil le ayuda a crear formularios de respuesta y comparecencia para responder a una demanda. Puede crear formularios opcionales para una solicitud de juicio con jurado, defensas afirmativas y contrademandas.

Más información

Language access and interpreters in court
Right to an interpreter during administrative hearings
Recursos legales en lenguaje de señas americano (ASL)
Términos legales en el lenguaje de señas americano (ASL)
Contáctenos
Sus comentarios son la mejor manera de mejorar nuestros servicios. ¿Cómo podemos mejorar este sitio?
Contáctenos

© 2026 Illinois Legal Aid Online. 
Todos los derechos reservados.
 
ILAO es una organización sin fines de lucro registrada como 501(c)(3). Su número de identificación fiscal es 20-2917133.

  • Inglés

Empresa

  • Sobre nosotros
  • Equipo
  • Impacto
  • Nuestra visión y planes
  • Historia
  • Eventos
  • Informe anual
  • ILAO en las noticias
  • ¿Por qué donar?
  • Trabaja con nosotros

Recursos

  • Familia y seguridad
  • Casa y apartamento
  • Dinero y deudas
  • Salud y beneficios
  • Empresas y trabajo
  • Escuela y educación
  • Inmigrantes e inmigración
  • Voto y derechos civiles
  • Delitos y tránsito
  • Corte y audiencias

Enlaces directos

  • Biblioteca de formularios
  • Portal de preparación para el trabajo
  • Portal para víctimas de delitos
  • Portal de New Leaf
  • Portal de poder de planificación
  • Centros de autoayuda

 

Términos y políticas

  • Política de privacidad
  • Condiciones de uso
  • Preguntas frecuentes en el sitio

© 2026 Illinois Legal Aid Online. 
Todos los derechos reservados.
 
ILAO es una organización sin fines de lucro registrada como 501(c)(3). Su número de identificación fiscal es 20-2917133.