Una mujer de mediana edad con cabello largo y oscuro está sentada en un sofá beige con un cobertor blanco de piel sintética. Lleva un suéter de color claro y sostiene un teléfono inteligente, mirándolo con una expresión de concentración. En el fondo hay una ventana que deja entrar luz natural, y una estantería con botellas de vino y objetos decorativos en la pared.
La historia de Ana

Ana y sus 3 hijos están a salvo del abuso de su marido, pero no fue un camino fácil. Estaba preocupada por mantener a sus hijos y a ella misma porque no ganaba dinero y no tenía ahorros.

También se sentía insegura acerca de tomar medidas contra su esposo, un hombre al que amaba y que era el padre de sus hijos. Pero cuando Ana comenzó a temer por su seguridad y la de sus hijos, decidió obtener la ayuda que necesitaba.

Nota: Esta historia es ficticia, basada en problemas reales que enfrentan las personas en Illinois.

vlan_hands_medium_2x.jpg
Obtén la ayuda que necesitas

La ayuda está a una llamada o un mensaje de texto de distancia. En caso de abuso doméstico, llame al (877) TO END DV (877-863-6338) o al (877) 863-6339 (TTY). Para abuso sexual, Llame al (888) 293-2080. Para protección legal, envíe un mensaje de texto con 'DV' al 85622.

Turning Point
Una mujer de mediana edad con cabello largo y oscuro está sentada en un sofá beige con un cobertor blanco de piel sintética. Lleva un suéter de color claro y sostiene un teléfono inteligente, mirándolo con una expresión de concentración. En el fondo hay una ventana que deja entrar luz natural, y una estantería con botellas de vino y objetos decorativos en la pared.
Tu historia
Turning Point

Ya sea que su historia sea similar a la de Ana o no, sepa que hay ayuda disponible ahora. No está solo. Infórmese sobre los derechos de las víctimas y testigos de crimen.

Paso
Una mujer de mediana edad con cabello largo y oscuro está sentada en un sofá beige con un cobertor blanco de piel sintética. Lleva un suéter de color claro y sostiene un teléfono inteligente, mirándolo con una expresión de concentración. En el fondo hay una ventana que deja entrar luz natural, y una estantería con botellas de vino y objetos decorativos en la pared.
Paso 1
Paso

Al principio, Ana no estaba segura de si el comportamiento de su esposo era abuso. Él controlaba su dinero y observaba cada compra que ella hacía. No le gustaba cuando ella pasaba tiempo con su familia y sus amigos. A veces, él la insultaba y la acusaba de engañarlo. Pero siempre decía que lo lamentaba. Él le dijo que actuaba así porque la amaba tanto.

Logotipo de Illinois Legal Aid Online con letras estilizadas ILAO en gris y azul. El lema dice: ayuda legal. En cualquier momento. En cualquier lugar.
Opciones de ayuda
Paso

¿Cree usted que está siendo abusado? El abuso puede comenzar con actos que pueden ser fácilmente desestimados. Pero con un abusador, el control y la violencia se repiten. El ciclo de violencia se intensifica y puede llegar a ser mortal.

 

Lea Señales de un compañero abusivo para conocer las señales de advertencia. Consulte la Coalición de Illinois contra la Violencia Doméstica: ¿Está experimentando abuso? Cuestionario para saber si alguien es víctima de abuso o violencia doméstica.

Paso
Una mujer de mediana edad con cabello largo y oscuro está sentada en un sofá beige con un cobertor blanco de piel sintética. Lleva un suéter de color claro y sostiene un teléfono inteligente, mirándolo con una expresión de concentración. En el fondo hay una ventana que deja entrar luz natural, y una estantería con botellas de vino y objetos decorativos en la pared.
Paso 2
Paso

Con el tiempo, el esposo de Ana comenzó a hacerle daño. La agarraba durante las peleas, a veces con tanta fuerza que le dejaba moretones. Pensó en contarle a alguien o en irse, pero tenía miedo de lo que él pudiera hacer. Sin embargo, después de que su esposo le dio un puñetazo en la cara frente a sus hijos, Ana decidió que necesitaba recibir ayuda. 

 

Logotipo de Illinois Legal Aid Online con letras estilizadas ILAO en gris y azul. El lema dice: ayuda legal. En cualquier momento. En cualquier lugar.
Opciones de ayuda
Paso

Si vive con su abusador, puede solicitar una Orden de protección que obligará a su abusador a irse y a mantenerse alejado de usted y de su hogar. 
 
Vivir con alguien que le abuse es muy difícil, y la dinámica del abuso tiende a ocurrir una y otra vez. Es importante protegerse y estar preparado durante estos episodios perjudiciales, especialmente si hay armas mortales en la casa. Si tiene niños viviendo con usted, también es importante pensar en la seguridad infantil. La familia, los amigos, los vecinos o los compañeros de trabajo pueden proporcionarle a usted apoyo y orientación.

Paso
Una mujer de mediana edad con cabello largo y oscuro está sentada en un sofá beige con un cobertor blanco de piel sintética. Lleva un suéter de color claro y sostiene un teléfono inteligente, mirándolo con una expresión de concentración. En el fondo hay una ventana que deja entrar luz natural, y una estantería con botellas de vino y objetos decorativos en la pared.
Paso 3
Paso

Mientras su esposo estaba en el trabajo, Ana fue a su iglesia donde se sentía segura. Habló con su pastor. Le dio el número de una línea directa que podría ayudarle a planificar su seguridad. También la animó a hablar con un familiar en quien confiara y que pudiera ayudarla si decidía dejar a su esposo.

 

Logotipo de Illinois Legal Aid Online con letras estilizadas ILAO en gris y azul. El lema dice: ayuda legal. En cualquier momento. En cualquier lugar.
Opciones de ayuda
Paso

Existen líneas directas y organizaciones comunitarias que ayudan a las personas a escapar del abuso. Las víctimas pueden hablar con alguien en una iglesia del vecindario, violencia doméstica El daño puede ser una lesión emocional, mental o física refugio, YMCA o YWCA, Oficina de Mujeres, Bebés y Niños, centro de crisis para víctimas de violación, y más.

Paso
Una mujer de mediana edad con cabello largo y oscuro está sentada en un sofá beige con un cobertor blanco de piel sintética. Lleva un suéter de color claro y sostiene un teléfono inteligente, mirándolo con una expresión de concentración. En el fondo hay una ventana que deja entrar luz natural, y una estantería con botellas de vino y objetos decorativos en la pared.
Paso 4
Paso

Ana le contó a su hermana sobre el abuso. Su hermana fue muy comprensiva y se ofreció a ayudar en todo lo que pudiera. Luego, Ana llamó a la línea directa, donde alguien le ayudó a crear un plan de seguridad que incluía los pasos que necesitaba seguir para escapar del abuso. Hizo una lista de las personas y los lugares que podrían ayudarle.

Logotipo de Illinois Legal Aid Online con letras estilizadas ILAO en gris y azul. El lema dice: ayuda legal. En cualquier momento. En cualquier lugar.
Opciones de ayuda
Paso

Es importante planificar con anticipación y saber que usted tiene derechos que lo protegen, a usted, a sus hijos e incluso a sus mascotas. Las víctimas pueden elaborar un plan de seguridad, el cual puede ayudarles a responder al abuso y a prepararse para escapar de él. Puede incluir una lista de personas que pueden ayudar, la ubicación de un lugar seguro al que escapar y la información de contacto importante. 

Paso
Una mujer de mediana edad con cabello largo y oscuro está sentada en un sofá beige con un cobertor blanco de piel sintética. Lleva un suéter de color claro y sostiene un teléfono inteligente, mirándolo con una expresión de concentración. En el fondo hay una ventana que deja entrar luz natural, y una estantería con botellas de vino y objetos decorativos en la pared.
Paso 5
Paso

Ana empacó un par de bolsas con lo esencial para ella y sus hijos, incluyendo medicamentos y documentos importantes. Su hermana recogió las bolsas y aceptó guardarlas en su apartamento.

Logotipo de Illinois Legal Aid Online con letras estilizadas ILAO en gris y azul. El lema dice: ayuda legal. En cualquier momento. En cualquier lugar.
Opciones de ayuda
Paso

Las víctimas pueden empacar una bolsa con artículos esenciales y ocultarla con un familiar, un amigo o en algún lugar al que el abusador no tenga acceso. Puede incluir medicamentos, actas de nacimiento, licencias, pasaportes, tarjetas de crédito, $ en efectivo y llaves. Lea Planificación anticipada de NCADV para más sugerencias.

Paso
Una mujer de mediana edad con cabello largo y oscuro está sentada en un sofá beige con un cobertor blanco de piel sintética. Lleva un suéter de color claro y sostiene un teléfono inteligente, mirándolo con una expresión de concentración. En el fondo hay una ventana que deja entrar luz natural, y una estantería con botellas de vino y objetos decorativos en la pared.
Paso 6
Paso

Ana pudo notar que había algo mal con su nariz desde que su esposo la golpeó. Ella fue a una clínica local y fue tratada por una fractura de nariz. Pero el médico notó más que la nariz rota de Ana. Vio los moretones en sus brazos donde su esposo la agarró y le preguntó a Ana si alguien le estaba haciendo daño. Ana dijo que su esposo le había golpeado.

El médico explicó que hay ayuda disponible, incluyendo asesoramiento y grupos de apoyo. El médico también le indicó a Ana que estaba obligado a informar sobre abuso. Animó a Ana a hablar con la policía para que ella y sus hijos estuvieran protegidos de más abuso.

Logotipo de Illinois Legal Aid Online con letras estilizadas ILAO en gris y azul. El lema dice: ayuda legal. En cualquier momento. En cualquier lugar.
Opciones de ayuda
Paso

Las lesiones por abuso pueden ser tratadas por el médico de atención primaria de la víctima o en una clínica local. Algunas clínicas ofrecen servicios de salud física y mental a tarifas ajustables, que se basan en el ingreso del paciente.

 

Las víctimas de abuso pueden recibir ayuda para pagar los gastos médicos. Las personas que son elegibles para TANF también pueden recibir dinero para pagar otros gastos, como comida y ropa.

Paso
Una mujer de mediana edad con cabello largo y oscuro está sentada en un sofá beige con un cobertor blanco de piel sintética. Lleva un suéter de color claro y sostiene un teléfono inteligente, mirándolo con una expresión de concentración. En el fondo hay una ventana que deja entrar luz natural, y una estantería con botellas de vino y objetos decorativos en la pared.
Paso 7
Paso

Ana fue a la comisaría para denunciar el abuso. Después de presentar el informe policial, ella se asustó y cuestionó lo que había hecho. Pero con su enfoque en su familia y su seguridad, Ana trabajó con la policía y presentó cargos ante la Oficina del Abogado del Estado.

Logotipo de Illinois Legal Aid Online con letras estilizadas ILAO en gris y azul. El lema dice: ayuda legal. En cualquier momento. En cualquier lugar.
Opciones de ayuda
Paso

Las víctimas pueden denunciar el abuso en su estación de policía local. El abogado del estado puede presentar cargos sin la cooperación de la víctima, pero es muy difícil. Existen organizaciones legales gratuitas que ayudan a los sobrevivientes de abuso doméstico y abuso sexual a través del proceso de justicia penal.

Paso
Una mujer de mediana edad con cabello largo y oscuro está sentada en un sofá beige con un cobertor blanco de piel sintética. Lleva un suéter de color claro y sostiene un teléfono inteligente, mirándolo con una expresión de concentración. En el fondo hay una ventana que deja entrar luz natural, y una estantería con botellas de vino y objetos decorativos en la pared.
Paso 8
Paso

Ana necesitaba protección de inmediato, por lo que la corte emitió una orden de protección junto con los cargos penales. Entró en vigor en cuanto el juez lo firmó. La orden requería que el esposo de Ana se mantuviera alejado de ella y no tuviera contacto con ella ni con sus hijos por 21 días.

Logotipo de Illinois Legal Aid Online con letras estilizadas ILAO en gris y azul. El lema dice: ayuda legal. En cualquier momento. En cualquier lugar.
Opciones de ayuda
Paso

El abusador no necesita ser acusado de un crimen para que las víctimas obtengan ayuda legal, como una orden de protección de emergencia o a largo plazo y órdenes de no contacto. Más información leyendo los 3 tipos de órdenes de protección, Cómo obtener una orden de protección por violencia doméstica y los 2 tipos de órdenes de no contacto.

Un empleador también puede obtener una orden de alejamiento en el lugar de trabajo para proteger a un empleado en el trabajo. También hay derechos, protecciones y beneficios especiales disponibles para las víctimas de abuso.

Paso
Una mujer de mediana edad con cabello largo y oscuro está sentada en un sofá beige con un cobertor blanco de piel sintética. Lleva un suéter de color claro y sostiene un teléfono inteligente, mirándolo con una expresión de concentración. En el fondo hay una ventana que deja entrar luz natural, y una estantería con botellas de vino y objetos decorativos en la pared.
Paso 9
Paso

Ana y sus hijos se quedaron en el apartamento de su hermana mientras ella pensaba en sus próximos pasos. Su esposo siguió la Orden de Protección y ella se sintió aliviada de que sus hijos estuvieran fuera de peligro. También continuó trabajando con la policía y el fiscal en su caso.

Logotipo de Illinois Legal Aid Online con letras estilizadas ILAO en gris y azul. El lema dice: ayuda legal. En cualquier momento. En cualquier lugar.
Opciones de ayuda
Paso

Una orden de protección protege a una víctima de abuso, a sus hijos, su propiedad e incluso a sus mascotas. Para más información, consulte Obtener una orden de protección por violencia doméstica. Si un abusador no sigue la orden de protección, la aplicación de la ley hará cumplir la orden de protección. Para obtener más información, consulte Violaciones de una orden de protección.

Paso
Una mujer de mediana edad con cabello largo y oscuro está sentada en un sofá beige con un cobertor blanco de piel sintética. Lleva un suéter de color claro y sostiene un teléfono inteligente, mirándolo con una expresión de concentración. En el fondo hay una ventana que deja entrar luz natural, y una estantería con botellas de vino y objetos decorativos en la pared.
Paso 10
Paso

Ana necesitaba dinero para salir adelante y lograr su independencia financiera de su esposo. Solicitó en línea beneficios públicos, incluidos Medicaid, SNAP, LINK y TANF. Ella también comenzó a buscar trabajo.

Logotipo de Illinois Legal Aid Online con letras estilizadas ILAO en gris y azul. El lema dice: ayuda legal. En cualquier momento. En cualquier lugar.
Opciones de ayuda
Paso

Los sobrevivientes de abuso doméstico y abuso sexual pueden encontrar ayuda en línea.  Hay muchos recursos disponibles, incluida la educación financiera, acceso a beneficios públicos que incluyen cupones de alimentos, LINK y TANF. También hay ayuda especial disponible para los inmigrantes que son víctimas de crimen

 

A veces, los abusadores pueden publicar fotos sexuales de las víctimas en sitios web públicos sin su consentimiento. Esto se conoce comúnmente como pornografía de venganza. Consulte la guía de eliminación en línea para conocer los pasos sobre cómo eliminar estas fotos y comuníquese con el Proyecto legal de derechos civiles cibernéticos para obtener ayuda legal gratuita.   

Paso
Una mujer de mediana edad con cabello largo y oscuro está sentada en un sofá beige con un cobertor blanco de piel sintética. Lleva un suéter de color claro y sostiene un teléfono inteligente, mirándolo con una expresión de concentración. En el fondo hay una ventana que deja entrar luz natural, y una estantería con botellas de vino y objetos decorativos en la pared.
Paso 11
Paso

Mientras el caso penal contra el esposo de Ana estaba en curso, Ana decidió que quería un divorcio. Debido a que fue víctima de abuso, Ana encontró un programa de ayuda legal gratuita para que la ayude. Su abogado pudo ayudar a Ana a presentar el divorcio y la manutención de hijos.  

Logotipo de Illinois Legal Aid Online con letras estilizadas ILAO en gris y azul. El lema dice: ayuda legal. En cualquier momento. En cualquier lugar.
Opciones de ayuda
Paso

Obtener un divorcio y la manutención de hijos puede ser un proceso complicado. Para obtener más información y recursos sobre divorcio, vea Cómo obtener un divorcio y Cómo obtener manutención de hijos.