Ir al contenido principal
https://www.illinoislegalaid.org/legal-information/responding-case-filed-against-me-small-claims-court
Fecha: 09/08/2025

Inglés ▼

Inglés
Español

Facilitamos el acceso a la justicia.

Menú de la cuenta del usuario

  • Contacto
  • Iniciar sesión
  • Registrarse
Inicio
  • Móvil - Sección de búsqueda

    Sección de búsqueda personalizada de Google

  • Obtenga ayuda legal
  • Quiénes somos
  • Recursos
    • Soy...
      • una persona de la tercera edad (60 años o más)
      • un inmigrante a los EE. UU.
      • una persona con un familiar que estuvo en prisión
      • un miembro de la comunidad LGBTQIA+
      • un veterano, personal militar activo o con historial de servicio militar
      • una persona joven o su padre
      • una persona sobreviviente de abuso o de un crimen
      • una persona sin hogar o en riesgo de perder su vivienda
      • una persona con discapacidad
      • una persona con diagnóstico de VIH/SIDA
      • una organización sin fines de lucro o una pequeña empresa
    • Familia y seguridad
    • Casa y apartamento
    • Dinero y deudas
    • Empresas y trabajo
    • Escuela y educación
    • Salud y beneficios
    • Inmigrantes e inmigración
    • Voto y derechos civiles
    • Delitos y tránsito
    • Tribunales y audiencias
    • Biblioteca de formularios
    • Glosario
  • Para profesionales del derecho
    • Recursos prácticos
    • Manuales para abogados
    • Biblioteca del IICLE
    • Iniciativas LTF
    • Calendario
    • Ofertas de empleos
    • Grupos de debate
    • Súmese a nuestro voluntariado
  • Menú de acceso móvil

    Menú de la cuenta del usuario

    Menú de la cuenta del usuario

    • Contacto
    • Iniciar sesión
    • Registrarse
  • Panel de cambio de idioma

    Cambio de idioma

    • Inglés

Facilitamos el acceso a la justicia.

¿Cómo podemos ayudarle?

Icono de búsqueda
Obtenga ayuda legal

Inglés ▼

Inglés
Español

Ruta de acceso

  1. Inicio
  2. Dinero y deudas
  3. Cobro de deudas
  4. Respuesta a un caso presentado en mi contra en la corte de reclamos menores

Botones para compartir en redes AddToAny​​​​​​​

IMPRIMIR
Imprima esto para llevarlo consigo.
COMPARTIR
Comparta esta página en sus canales de redes sociales.
SALIDA RÁPIDA
Se puede monitorear el uso de Internet. Utilícelo para salir de este sitio de inmediato. Recuerde eliminar el historial de su navegador para mantener oculta su actividad.
DONAR
Ayude a ILAO a facilitar el acceso a la justicia

Dinero y deudas

¿Le preocupa hacer esto por su cuenta?  Puede obtener ayuda legal gratuita.

Solicitar en línea

El panorama general

Small claims court is a civil court A court where people or businesses bring problems in front of a judge. Civil courts are different from criminal courts, where a defendant is accused of a…

Más sobre Ser demandado por $10,000 o menos
Respuesta a un caso presentado en mi contra en la corte de reclamos menores Instrucciones
Visualización de información para 60603 [cambiar]
IMPRIMIR
Imprima esto para llevarlo consigo.
COMPARTIR
Comparta esta página en sus canales de redes sociales.
SALIDA RÁPIDA
Se puede monitorear el uso de Internet. Utilícelo para salir de este sitio de inmediato. Recuerde eliminar el historial de su navegador para mantener oculta su actividad.
DONAR
Ayude a ILAO a facilitar el acceso a la justicia

You must come to court on the return date The deadline for a defendant or respondent to file an appearance or other required response listed on the plaintiff A person or party that starts a lawsuit 's complaint A written statement to start a lawsuit that says what the defendant did and tell the judge if you agree or disagree with the complaint. 

También debe presentar un formulario de comparecencia, para que no corra el riesgo de que un juez emita una resolución en su contra. Una comparecencia informa a la corte y al demandante que usted participará en el proceso judicial.

For small claims court, you usually do not have to file an answer A written statement used to respond to the complaint or petition in a lawsuit , but you should still file an appearance. In Madison County, you will need to file a written response A formal written answer to the plaintiff or petitioner's written statement to the Complaint.

If you believe the plaintiff owes you money, you can file a counterclaim A claim in a court case brought by the responding side (defendant). It is against the side who started the case (plaintiff). . If you believe that you have a good counterclaim, you should contact a lawyer Someone who represents clients in courts or who gives legal advice . En el condado de Madison, en lugar de presentar un formulario de comparecencia, se le pedirá que presente un formulario de respuesta. Puede obtener el formulario de respuesta del secretario o del sitio web del secretario. If you cannot appear in court on the date listed on your Summons A notice to a defendant that a lawsuit against them was filed in a court and that the defendant has to show up in court , you can file your Answer at any time before that date.

Aspectos a considerar si alguien ha iniciado un reclamo menor en su contra

Si recibió un aviso de que alguien ha iniciado un caso en la corte en su contra, tiene algunas opciones sobre qué hacer. 

Opción 1: Resuelva el problema sin ir a la corte

Hay otras opciones además de ir a la corte que son más rápidas y cuestan menos:

  • Settle To resolve a case before finishing a trial : Agree with the other party A person or business involved in a court case in a role like plaintiff, petitioner, defendant, respondent, or intervenor. on your own. Usted tiene más control sobre el resultado porque un juez o un jurado no está tomando la decisión final.
  • Mediation When a neutral person, called a mediator, works to help the parties in a case reach an agreement : Reach an agreement with the other party with the help of a neutral third party. The mediator A neutral person who helps parties in a case reach an agreement outside court does not decide what happens. El mediador le ayuda a alcanzar un acuerdo que se documenta en un contrato que ambas partes deben cumplir.

Opción 2: No hacer nada

Usted podría optar por no hacer nada si recibió un aviso de que alguien ha iniciado una demanda en su contra. Sin embargo, usted debe saber que:

  • La corte puede dictar un fallo por incomparecencia en su contra. Esto significa que la persona que presentó un caso en la corte en su contra puede obtener lo que solicitó. 
  • Si la corte dicta un fallo por incumplimiento en su contra y usted quiere impugnarlo, debe presentar formularios de la corte pidiendo a la corte que anule el fallo por incumplimiento. Debe presentar los formularios dentro de los 30 días a partir de la fecha del fallo por incomparecencia, o será más difícil eliminar el fallo por incumplimiento.

Opción 3: Responder a los documentos de la corte y participar en el caso de la corte

Puede tener su día en la corte. Para ir a la corte, contar su versión y que la corte decida lo que sucede, debe responder a los documentos de la corte que recibió. 

Debe presentar un formulario de comparecencia. Es posible que también tenga que presentar una Respuesta si el juez lo requiere.

Cuesta tiempo y dinero presentar una Respuesta en la corte. Los casos de la corte pueden tardar varios meses e incluso un año o más en concluir. Además, los procedimientos judiciales suelen implicar:

  • Tarifas para presentar su caso,
  • Honorarios para pagar a un abogado, y
  • El tiempo que pasa en la corte puede ser el tiempo que debe ausentarse del trabajo.

 

Llenar y firmar formularios

Complete y firme los formularios a continuación con este programa que creará automáticamente los formularios para usted. Make 2 extra copies of each form for the plaintiff A person or party that starts a lawsuit and yourself.

  • Appearance A form that lets the plaintiff and the court know the defendant is participating in the case. It can also be when a person shows up to their court hearing. : Tells the court and the other party A person or business involved in a court case in a role like plaintiff, petitioner, defendant, respondent, or intervenor. that you are participating in the court case on your own without a lawyer Someone who represents clients in courts or who gives legal advice . También informa a la corte y a la otra parte si desea que su caso sea decidido por un juez o por un juez y un jurado.
    • If the judge asked you to also file an Answer A written statement used to respond to the complaint or petition in a lawsuit , don't use this form. Utilice el programa que aparece a continuación.
  • Respuesta: Aunque no tiene que presentar una respuesta en este tipo de caso en la corte, un juez aún puede pedirle que lo haga y luego se le exige que presente una. Este programa le ayudará a llenar tanto una Respuesta como una comparecencia. 

An Answer is a written response A formal written answer to the plaintiff or petitioner's written statement to the court saying whether you agree or disagree with the reasons the other party used to sue you. Esta respuesta también es donde usted plantea Defensas afirmativas o razones por las que la otra parte no debería ganar y Contrademandas que tiene contra la otra parte sobre los asuntos en la corte. 

Más información sobre Responder a una corte.

Sobreseimiento del caso

Antes de llenar y presentar su Respuesta, hable con un abogado sobre presentar una Moción de Desestimar. You may have a legal reason to have the Complaint A written statement to start a lawsuit that says what the defendant did dismissed Cases dismissed with no further action anticipated. . For example, the case was filed after the time limit ended. 

Casos de deudas de tarjetas de crédito y casos de compradores de deudas

Si lo están demandando por una deuda que debe, es posible que el demandante deba seguir más reglas. Estas reglas se aplican si la deuda por la que lo están demandando proviene de una tarjeta de crédito. También se aplican si alguien lo está demandando por una deuda que no era originalmente suya. These are called "debt buyers" because they buy the debt from the original creditor Someone who is owed money . Un demandante debe hacer lo siguiente en los casos de compradores de deudas y deudas de tarjetas de crédito:

  • Escriba el nombre de la persona que firma la queja en virtud de la línea de firma,
  • Incluya una declaración jurada de cobro de tarjeta de crédito o de deudas firmada por el demandante (no por su abogado);
  • Incluir una declaración de que la demanda se presenta dentro del plazo de prescripción; y
  • Haga que la Declaración Jurada de Cobro de la Tarjeta de Crédito o del Comprador de Deudas sea firmada por el demandante o el agente designado por el demandante. A los efectos de esta Regla, el abogado del demandante no puede firmar la declaración jurada en nombre del demandante o del agente designado por el demandante.

Si el demandante no realiza todas estas acciones, usted puede solicitar que se desestime el caso. Para hacerlo, presente una Moción de Desestimar y mencione la regla que no siguieron.

Notificación de anulación

Puede presentar una Moción para impugnar si tiene una razón legal para impugnar la notificación, que es la forma en que recibió los documentos de la corte.

 
Presente los formularios de comparecencia y respuesta ante la corte

Una vez que haya completado los formularios, deberá presentarlos ante el secretario de circuito correspondiente. Deberá presentarlos de forma electrónica ("e-file") a menos que tenga una exención. 

Haga esto con el secretario del circuito en la corte donde se presentó el caso.​

Pay the court filing fee Fee charged for filing court documents or file the Application for Waiver of Court Fees you filled out in Step 1. 

Existen tarifas asociadas con la presentación de diversos formularios de la corte, particularmente al iniciar un caso. Estas tarifas varían según el tipo de caso y el condado correspondiente. Se recomienda contactar directamente al secretario del circuito para obtener información precisa sobre las tarifas aplicables. Muchos secretarios de circuito enumeran sus aranceles en su sitio web.

Si reúne los requisitos, puede obtener una renuncia de honorarios. Esta exención le permite presentar su declaración sin costo alguno o con una tarifa reducida, según corresponda.

Envíe una copia de sus formularios de comparecencia y respuesta a las otras partes

Después de presentar sus formularios, usted necesita realizar las siguientes acciones:

  • Send a copy of your stamped Appearance A form that lets the plaintiff and the court know the defendant is participating in the case. It can also be when a person shows up to their court hearing. and Answer A written statement used to respond to the complaint or petition in a lawsuit forms to all the other parties in the case. If a party A person or business involved in a court case in a role like plaintiff, petitioner, defendant, respondent, or intervenor. has a lawyer Someone who represents clients in courts or who gives legal advice , send a copy to the lawyer. Puede encontrar la información de contacto de las otras partes en el caso en los otros documentos que se han presentado en la corte;
  • Envíe las copias de la manera que indicó en el formulario de respuesta, ya sea mediante entrega en mano, por correo o por correo electrónico. Solo puede enviar los formularios por correo electrónico si la otra parte ha aceptado o si se los envía al abogado de la otra parte;
  • Send the copies of your forms by 5:00 PM on the same day you file them with the circuit clerk The office that takes care of files and documents for circuit court cases ; and
  • Guarde una copia de cada formulario sellado de la corte para su archivo. 
Ir a la corte

Check with the circuit clerk The office that takes care of files and documents for circuit court cases where you filed your Appearance A form that lets the plaintiff and the court know the defendant is participating in the case. It can also be when a person shows up to their court hearing. when your court date will be. Asegúrese de venir a la corte en esa fecha. Otherwise, the plaintiff A person or party that starts a lawsuit will win the case automatically.

Aunque tiene el derecho de representarse a sí mismo en la corte, es importante que entienda que se espera que siga todas las reglas y procedimientos judiciales. La mayoría de las personas que trabajan en la corte no pueden darle consejo legal; lo que significa que no pueden ayudarlo a decidir qué hacer, evaluar sus posibilidades de éxito o presentar su argumento al juez.

Para navegar por el sistema judicial, es importante contar con información básica sobre su caso. La mayor parte de la información debe figurar en los documentos de la corte:

  • Plaintiff's or Petitioner A person who makes a written request to a court 's nam
  • Defendant The person or organization being sued in a lawsuit 's or Respondent A person who has a petition filed against them 's nam
  • Número de caso
  • Circuito judicial
  • Contar
  • División

Si usted está presentando un caso, se le llama demandante. Si se ha presentado un caso en su contra, se le llama el acusado. En algunos casos, el demandante se llama peticionario y el acusado se llama demandado.

Lleve los siguientes artículos a la corte:

  • Copias de todos los documentos que usted presentó ante el Secretario del Circuito
  • Any witnesses you want to testify To answer questions under oath
  • Cualquier documento que usted quiera que el juez revise
  • Una identificación con fotografía

Siga estas sugerencias al ir a la corte

  • Sea educado y vístase como lo haría para una entrevista de trabajo
  • Get to the courthouse at least 30-45 minutes before your hearing When the parties in a case present their sides of a case to a judge or other officer time;
  • Diríjase al número de la sala de la corte que aparece en sus formularios de la corte. Si sus formularios no tienen un número de sala de la corte, busque una lista de casos en la corte o pregúntele al secretario del circuito.
  • Consulte con el secretario o coordinador del juez que se encuentra a cada lado del asiento del juez
  • Conozca su número de línea y dígale al secretario o coordinador su nombre y número de línea (es posible que tenga que sentarse fuera de la sala de la corte)
  • Listen for your name or your line number to be called and then step up to the bench Where the judge sits. Por lo general, hay una mesa y una silla. No es un banco real.
  • You may be sworn to tell the truth, answer A written statement used to respond to the complaint or petition in a lawsuit the questions truthfully
  • Explique brevemente el problema que le gustaría abordar antes de salir de la corte;
  • Usted debería recibir una copia de cualquier orden que se ingrese ese día. No debe abandonar la sala de la corte sin asegurarse de tener esta copia.

Más información sobre ir a la corte.

Resultados posibles

The judge will ask you if you admit or deny To refuse or say no the claims in the complaint A written statement to start a lawsuit that says what the defendant did . Los siguientes son posibles resultados de la primera audiencia en la corte:

  • If you deny the claims, a trial When the issues of a case are heard in court and decided by a judge or jury will be scheduled;
  • If you admit the claims, a judgment An official decision by a court that ends the dispute between parties will be entered against you; or
  • If you do not show up, a default judgment When a person loses a case because they don't file an appearance or show up in court will be entered against you.
Prepárese para el juicio

To prepare for trial When the issues of a case are heard in court and decided by a judge or jury , do the following things:

  • Organizar sus puntos principales;
  • Read the complaint A written statement to start a lawsuit that says what the defendant did again;
  • Sepa cómo explicar su punto de vista;
  • Organice sus documentos para que se puedan utilizar fácilmente;
  • Localizar testigos que conozcan los hechos;
  • Traiga testigos expertos (un mecánico, por ejemplo) que apoyen su caso; y
  • Sepa lo que dirán sus testigos.

If a witness A person who answers questions in court under oath refuses to come to court, you can have the court make them come. To do this, you will need to get an order called a subpoena A court order requiring someone to show up in court, usually to give information from the circuit clerk The office that takes care of files and documents for circuit court cases . 

Si el secretario emite la citación judicial, la persona que usted desea como testigo está obligada a comparecer ante la corte. Tendrá que pagar a cualquier testigo que haya obligado a venir a la corte. 

You or any other adult Any person 18 years old or over may deliver the subpoena to the witness, or you may ask the sheriff A county officer who can serve people with summons. They can evict someone with a court order. 's office to deliver it to them.

Todas las sesiones de la corte de reclamos menores están abiertas al público. Puede asistir a cualquiera de estos procedimientos en la sala de la corte para observar.

Ir al juicio

The trial When the issues of a case are heard in court and decided by a judge or jury will be in front of the judge only, or in front of a jury and a judge. 

The plaintiff A person or party that starts a lawsuit will have the first chance to present evidence Anything used to show that something is true and witnesses to prove their case. To do so, the plaintiff may show the judge or jury papers, or ask witnesses to answer A written statement used to respond to the complaint or petition in a lawsuit questions. This is called testimony Evidence given orally by witnesses .

When they finish, you and the judge can ask the witness A person who answers questions in court under oath questions. Luego, tendrá la oportunidad de presentar pruebas y testigos. El demandante y el juez pueden cuestionar (contrainterrogar) a sus testigos.

If no jury was requested, the judge will either dismiss the case or give the plaintiff a judgment An official decision by a court that ends the dispute between parties for the money.

If it is a jury trial A trial decided by a judge and a jury , the jury will talk privately, and then give their decision to the judge. Con base en la conclusión del jurado, el juez desestimará el caso o laudo al demandante un fallo por dinero.

Si usted gana el caso

If the judge dismisses the complaint A written statement to start a lawsuit that says what the defendant did , the case is over. No necesita hacer nada más a menos que el demandante apele el caso o presente algo adicional. Se le notificará si ocurre alguna de estas cosas.

Si usted pierde el caso

Si el demandante demuestra que usted debe el dinero, el juez le otorgará un fallo. Este es un documento de la corte que indica que usted le debe dinero al demandante. The judgment may also include court costs The fees for going to court, including filing, serving, and getting transcripts .

Esto no significa que usted tenga que pagarle al demandante el día en que se dicte el fallo. Sin embargo, si no paga, el demandante puede solicitar a la corte que le entregue el dinero:

  • Taken from your wages The amount of money that a person is paid for work they do
  • Tomado de sus cuentas bancarias
  • Put as a lien A claim against property that may be used to repay a debt on your property

También tendrá que pagar los costos de la corte del demandante por realizar estas acciones.

Si no paga de inmediato, los intereses comenzarán a acumularse el día del fallo. La tasa es del 9% al año. La tasa es del 5% para los fallos emitidos el 1/1/20 o después que sean de $25,000 y sean para bienes o servicios de consumo (no por lesiones corporales o muerte). Cuanto más espere, más tendrá que pagar.

Además, un fallo en su contra aparecerá en su informe de crédito.

Apelar

Either party A person or business involved in a court case in a role like plaintiff, petitioner, defendant, respondent, or intervenor. can appeal A request to change a court's decision a decision if they lose their case. La corte a la que llevaría su caso se llama Corte de Apelación.

En la mayoría de los condados, usted debe presentar una apelación dentro de los 30 días a partir del día en que el juez emite un fallo. Las apelaciones son complicadas y requieren costos adicionales. You should talk to a lawyer Someone who represents clients in courts or who gives legal advice before appealing your case.

Más información sobre Apelar un caso.

Última revisión completa realizada por un experto en la materia
23 de mayo de 2018
Última revisión por parte del personal
24 de mayo de 2020

Sobre nuestra información legal

Más información

La corte por derecho propio de Chicago cuando la demanda es por $3,000 o menos
Ser demandado en la corte de reclamos menores y cambiar la fecha de la audiencia
Llegar a un acuerdo antes de ir a la corte de reclamos menores

¿Le preocupa hacer esto por su cuenta?  Puede obtener ayuda legal gratuita.

Solicitar en línea

El panorama general

Small claims court is a civil court A court where people or businesses bring problems in front of a judge. Civil courts are different from criminal courts, where a defendant is accused of a…

Más sobre Ser demandado por $10,000 o menos

Más información

La corte por derecho propio de Chicago cuando la demanda es por $3,000 o menos
Ser demandado en la corte de reclamos menores y cambiar la fecha de la audiencia
Llegar a un acuerdo antes de ir a la corte de reclamos menores
Contáctenos
Sus comentarios son la mejor manera de mejorar nuestros servicios. ¿Cómo podemos mejorar este sitio?
Contáctenos

 

 

© 2025 Illinois Legal Aid Online. 
Todos los derechos reservados.
 
ILAO es una organización sin fines de lucro registrada como 501(c)(3). Su número de identificación fiscal es 20-2917133.

  • Inglés

Empresa

  • Sobre nosotros
  • Equipo
  • Impacto
  • Nuestra visión y planes
  • Historia
  • Eventos
  • Informe anual
  • ILAO en las noticias
  • ¿Por qué donar?
  • Trabaja con nosotros

Recursos

  • Familia y seguridad
  • Casa y apartamento
  • Dinero y deudas
  • Salud y beneficios
  • Empresas y trabajo
  • Escuela y educación
  • Inmigrantes e inmigración
  • Voto y derechos civiles
  • Delitos y tránsito
  • Corte y audiencias

Enlaces directos

  • Biblioteca de formularios
  • Portal de preparación para el trabajo
  • Portal para víctimas de delitos
  • Portal de New Leaf
  • Centros de autoayuda

 

Términos y políticas

  • Política de privacidad
  • Condiciones de uso
  • Preguntas frecuentes en el sitio

© 2025 Illinois Legal Aid Online. 
Todos los derechos reservados.
 
ILAO es una organización sin fines de lucro registrada como 501(c)(3). Su número de identificación fiscal es 20-2917133.