Delitos y tránsito

Los antecedentes penales se generan cuando las agencias de aplicación de la ley documentan arrestos, cargos y procedimientos en la corte. Los tribunales también generan estos registros al documentar los resultados de los casos penales, como las condenas y las sentencias. Estos registros son mantenidos por la agencia policial que realizó el arresto y el sistema judicial, y a menudo se envían a la Oficina de Identificación de la Policía Estatal de Illinois, que es el lugar principal para almacenar información sobre antecedentes penales. 

Se supone que los registros de arresto y de corte de menores en Illinois deben mantenerse privados a menos que usted sea procesado como adulto. Solo ciertas agencias gubernamentales, algunos empleadores y usted pueden acceder a estos registros. Esto es diferente de los registros de adultos, que son públicos y pueden ser consultados por cualquier persona. Los expedientes de menores tienen protecciones de privacidad más sólidas para ayudar a prevenir impactos a largo plazo. Ocasionalmente, un arresto de menor puede aparecer en una hoja de antecedentes penales para adultos. Si esto sucede, es posible que deba pasar por la eliminación del expediente de menores. Más información sobre la eliminación o sellado del expediente de menores. 

En Illinois, los antecedentes penales permanecen en su historial indefinidamente y pueden ser vistos por el público, incluidos los posibles empleadores y arrendadores, a menos que sean eliminados o sellados. La eliminación quita el registro por completo, mientras que sellar lo oculta a la mayoría de las personas, excepto para la aplicación de la ley y las verificaciones de antecedentes basadas en huellas dactilares. Más información sobre cómo sellar antecedentes criminales.

Los antecedentes penales de menores se tratan de manera diferente. Tienen protecciones de privacidad más fuertes y, por lo general, son menos accesibles que los registros de adultos. Infórmese sobre el expediente de menores.

Puede limpiar su registro sellándolo o eliminándolo. Sellar oculta su registro a la mayoría de las personas, mientras que expungir lo elimina por completo. Si califica depende del crimen, de lo que ocurrió en su caso y de cuánto tiempo ha pasado desde entonces. Si no puede sellar o expungir su registro, podría ser elegible para un indulto o un certificado de buena conducta. Aprenda cómo sellar o expungir antecedentes criminales.

Aprenda cómo obtener copias de sus antecedentes criminales. 

Obtener una copia de su expediente de menores en Illinois es más difícil que obtener antecedentes criminales de un adulto porque los expedientes de menores suelen ser privados. Si su arresto fue en Chicago o en el condado de Cook suburbano, siga estos pasos. Si fue en otro lugar de Illinois, comuníquese con la oficina del secretario de la corte que manejó su caso y pregunte qué necesita hacer para acceder a su registro.

Si tiene una orden judicial, la policía puede arrestarlo en cualquier lugar, incluso si va a la estación de policía para obtener una copia de sus registros. Si tiene preocupaciones, hable primero con un abogado. Un abogado puede explicarle sus opciones y puede verificar si hay una orden judicial en su nombre. 

Puede llamar al secretario de la Corte de Circuito en el condado donde se emitió la orden judicial para preguntar si existe una, pero sus registros pueden tardar unos días en actualizarse. Algunos condados y ciudades tienen herramientas de registro en línea, pero es posible que no se actualicen regularmente o que estén incompletos.

Una verificación de antecedentes del FBI, también conocida como un Resumen de historial de identidad, muestra si tiene antecedentes criminales en cualquier lugar de los EE. UU. A menudo se requiere para trabajos, licencias profesionales, inmigración, adopción u otras situaciones en las que se necesita un historial criminal completo.

Para obtener uno, debe enviar sus huellas dactilares y pagar unos honorarios. Puede solicitar en línea a través del FBI o por correo. Algunas personas utilizan una empresa privada (llamada canalizador) para ayudar con el proceso. Aprenda cómo completar una verificación de antecedentes del FBI. 

Una hoja RAP, o registro de arrestos y enjuiciamientos, es un registro oficial que enumera la historia criminal de una persona, incluidos los arrestos, los cargos y los resultados de esos cargos. Aprenda cómo hacer una solicitud de una copia de su hoja de antecedentes penales.

Existen tres tipos de antecedentes penales en Illinois: 

• Disposición de la corte: El fallo o resultado final en un caso judicial. No hay disposiciones de la corte para arrestos o cargos que no hayan dado lugar a un caso en la corte.
• Hoja de RAP de Chicago (Registro de Arrestos y Procesamientos): Lista de todos los arrestos, cargos y resultados de casos en la corte que ocurrieron en Chicago.
• Transcripción de Historial Criminal de la Policía Estatal de Illinois: Lista de la mayoría de los arrestos y condenas que ocurrieron en Illinois. 

Consulte estos ejemplos de registro para comprender qué se incluye en su registro y cómo encontrar la información que necesitará al intentar expungir o sellar su registro. Más información sobre lo que significan las abreviaturas en sus hojas RAP.

Consulte estos ejemplos de registro para comprender qué se incluye en su registro y cómo encontrar la información que necesitará al intentar expungir o sellar su registro. Aprenda qué significan las abreviaturas en sus hojas de antecedentes penales.

Cuando obtenga su historial criminal de la Policía Estatal de Illinois, debe recibir un formulario de impugnación de registro para revisar su transcripción o hacer correcciones. Si hay errores en la transcripción de su historial criminal, puede completar el formulario de impugnación de registros, adjuntar documentos y devolverlo a la dirección proporcionada.

Es posible que este formulario no siempre se incluya si usted solicita los antecedentes penales de su ISP como parte de su solicitud de hoja RAP. Si no está incluido, puede hacer una solicitud de un formulario, completar los errores, equivocaciones o impugnaciones correspondientes y devolver el formulario a la agencia adecuada.

Una vez que se verifiquen sus correcciones, usted debería recibir la confirmación de la agencia correspondiente.

Nota: Si alguien comete un crimen usando su identificación, el registro de antecedentes criminales podría estar en su nombre. Obtenga información sobre el proceso para eliminar el registro debido al robo de identidad criminal.

Si necesita informar a los empleadores sobre sus antecedentes criminales depende de la situación y del tipo de registro que tenga. Si su registro ha sido eliminado o sellado, por lo general no tiene que divulgarlo a la mayoría de los empleadores. Infórmese sobre cuándo un empleador puede considerar antecedentes criminales.

No. Los empleadores no pueden negarle un trabajo o una licencia en función de su registro de menor, y usted no está obligado a responder preguntas al respecto, incluso si el registro no fue eliminado. Más información sobre el expediente de menores.

Para poseer un arma en Illinois, usted debe tener una tarjeta FOID de la Policía Estatal. Ciertos antecedentes penales, como delitos graves, delitos violentos recientes o delitos específicos de drogas, pueden descalificarlo automáticamente, mientras que los delitos menos graves pueden permitirle presentar una apelación sobre la decisión o solicitar un indulto. Si usted está en virtud de una orden de protección o enfrenta otras descalificaciones, también puede no ser elegible. Más información sobre la elegibilidad para FOID y el proceso de apelación.

Las fotos policiales son propiedad del gobierno. Son parte del registro público. La mayoría de las fotos policiales son publicadas por las agencias de aplicación de la ley estatales. Deben estar disponibles para los medios de comunicación. La policía y los medios de comunicación pueden publicarlos. Por lo general, no tienen que quitarlos, incluso si usted lo pide.

La única forma de eliminar su foto policial del registro público es expungir o sellar sus antecedentes criminales. Los registros expurgados se destruyen. Los registros sellados están restringidos al acceso público. Visite Cómo iniciar un caso para expungir o sellar antecedentes criminales para obtener una guía paso a paso.

La policía no puede publicar fotos de arresto en sus redes sociales por delitos civiles, delitos menores, delitos comerciales, delitos menores de Clase C o delitos menores de Clase B, a menos que sea necesario para ayudar a encontrar personas desaparecidas, fugitivos o sospechosos. Para los delitos que no están en esta lista, se permite publicar una foto de arresto, pero algunos departamentos de policía pueden tener sus propias políticas sobre lo que publican.

Sí, los sitios web pueden publicar esta información, pero debe ser exacta y estar actualizada. Están obligados a corregir los errores dentro de los 5 días a partir de la notificación. Es ilegal que los sitios web cobren honorarios para eliminar fotos policiales.

Escríbales una carta pidiéndoles que corrijan el error en virtud de 815 ILCS 505/2QQQ(d)> Explique qué está incorrecto en la información y cómo debe corregirse. Envíe la carta por correo certificado. 

Si la información sigue siendo incorrecta 5 días hábiles después de que reciban la carta, usted puede demandarlos en la corte. Puede ganar $100/día por cada día que la información esté publicada. Hable primero con un abogado, porque puede hacer que los propietarios del sitio web paguen los honorarios del abogado.

Si un sitio web o una compañía de verificación de antecedentes de terceros aún devuelve información sobre un caso que ha sido eliminado o sellado, es posible que tenga una causa de acción en virtud de 15 USC 1681e(b) o 15 USC 1681k, la ley de informes de crédito. Hable con un abogado para discutir sus opciones para presentar una demanda.