Ir al contenido principal
https://www.illinoislegalaid.org/legal-information/utilities-and-utility-assistance
Fecha: 09/05/2025

Inglés ▼

Inglés
Español

Facilitamos el acceso a la justicia.

Menú de la cuenta del usuario

  • Contacto
  • Iniciar sesión
  • Registrarse
Inicio
  • Móvil - Sección de búsqueda

    Sección de búsqueda personalizada de Google

  • Obtenga ayuda legal
  • Quiénes somos
  • Recursos
    • Soy...
      • una persona de la tercera edad (60 años o más)
      • un inmigrante a los EE. UU.
      • una persona con un familiar que estuvo en prisión
      • un miembro de la comunidad LGBTQIA+
      • un veterano, personal militar activo o con historial de servicio militar
      • una persona joven o su padre
      • una persona sobreviviente de abuso o de un crimen
      • una persona sin hogar o en riesgo de perder su vivienda
      • una persona con discapacidad
      • una persona con diagnóstico de VIH/SIDA
      • una organización sin fines de lucro o una pequeña empresa
    • Familia y seguridad
    • Casa y apartamento
    • Dinero y deudas
    • Empresas y trabajo
    • Escuela y educación
    • Salud y beneficios
    • Inmigrantes e inmigración
    • Voto y derechos civiles
    • Delitos y tránsito
    • Tribunales y audiencias
    • Biblioteca de formularios
    • Glosario
  • Para profesionales del derecho
    • Recursos prácticos
    • Manuales para abogados
    • Biblioteca del IICLE
    • Iniciativas LTF
    • Calendario
    • Ofertas de empleos
    • Grupos de debate
    • Súmese a nuestro voluntariado
  • Menú de acceso móvil

    Menú de la cuenta del usuario

    Menú de la cuenta del usuario

    • Contacto
    • Iniciar sesión
    • Registrarse
  • Panel de cambio de idioma

    Cambio de idioma

    • Inglés
    • Español

Facilitamos el acceso a la justicia.

Obtenga ayuda legal

Inglés ▼

Inglés
Español

Ruta de acceso

  1. Inicio
  2. Casa y apartamento
  3. Servicios públicos y asistencia de servicios públicos

Botones para compartir en redes AddToAny​​​​​​​

IMPRIMIR
Imprima esto para llevarlo consigo.
COMPARTIR
Comparta esta página en sus canales de redes sociales.
SALIDA RÁPIDA
Se puede monitorear el uso de Internet. Utilícelo para salir de este sitio de inmediato. Recuerde eliminar el historial de su navegador para mantener oculta su actividad.
DONAR
Ayude a ILAO a facilitar el acceso a la justicia
Edificio de casas y apartamentos de gran altura

Casa y apartamento

utilities_folder_files.jpg
Servicios públicos y asistencia de servicios públicos

Recursos para ayudar a los inquilinos y propietarios de viviendas con sus servicios públicos.

Cómo evitar un corte de servicio por parte de la compañía de servicios públicos
Conozca las situaciones, días y horarios en los que una compañía de servicios públicos no puede suspender el servicio, incluidos los días festivos.
Artículo
Defensas comunes de desalojo
Un inquilino puede usar una defensa (razón legal) para pedirle al juez que desestime un caso de desalojo. Enumeración de algunas defensas de desalojo.
Artículo
El programa de asistencia de agua para hogares de ingreso bajo (LIHWAP)
Conozca cómo los hogares de ingreso bajo pueden obtener ayuda para pagar sus facturas de servicio público de agua y aguas residuales a través del Programa de Asistencia de Agua para Hogares de Bajos Ingresos (LIHWAP).
Artículo
Deberes legales del propietario
Los propietarios tienen responsabilidades sobre el edificio y las unidades que rentan.
Artículo
Cómo solicitar y calificar para el Programa de Asistencia para la Energía en Hogares de Bajos Ingresos (LIHEAP)
Descubra cómo obtener ayuda financiera para el pago de servicios públicos a través del Programa LIHEAP.
Artículo
La compañía de servicios públicos afirma que tengo una deuda antigua. ¿Qué debo hacer?
Conozca sus opciones cuando una empresa de servicios públicos le reclama una deuda pendiente.
Artículo
Encontrar acceso a internet gratuito y de bajo costo
Obtenga información sobre cómo puede calificar para obtener acceso a internet gratuito y de bajo costo.
Artículo
Programa de Asistencia para la Energía en Hogares de Bajos Ingresos (low income home energy assistance program, LIHEAP, por sus siglas en inglés)
Conozca cómo el Programa de Asistencia para la Energía en Hogares de Bajos Ingresos​​​​​​​ (LIHEAP) puede ayudar a los hogares de bajos ingresos a pagar servicios públicos como la electricidad, la calefacción y el gas.
Guía
Derechos para los inquilinos en los suburbios del condado de Cook a partir del 1.º de junio de 2021
Una publicación de blog que explica la Ordenanza de propietarios e inquilinos residenciales del Condado de Cook. Describe los derechos que tienen los inquilinos según la ley.
Artículo
Carta de reparación de renta
Un programa para hacer una carta para pedirle al propietario que repare su apartamento o casa.
Formulario fácil
Problemas para pagar las facturas
Cómo administrar las facturas, desde priorizar las deudas hasta encontrar recursos útiles.
Guía
Pagar servicios públicos a través del propietario
El propietario debe pagar los servicios públicos si así se acuerda en un contrato de renta, y los propietarios no pueden dejar de pagar los servicios públicos.
Artículo
¿Puede un servicio público pedir un depósito?
Explica que las empresas deben enviar una demanda por escrito para un depósito, pero las pautas son diferentes para las personas de ingreso bajo.
Artículo
Corte de servicio público en Chicago
Proporciona información sobre lo que puede hacer en virtud de la RLTO cuando le cortan los servicios públicos.
Artículo
Cronología de las empresas de servicio público para la reconexión de los servicios
Explica que las compañías de servicio público deben reconectar su notificación dentro de un cierto período de tiempo cuando usted vuelva a calificar.
Artículo
Conceptos básicos de la notificación del servicio público
Define los servicios públicos, explica que estos deben proporcionarse de manera equitativa y justa, y ofrece información sobre cómo resolver problemas.
Guía
Razones por las que una compañía de servicio público puede cortar la notificación
Explica que las compañías de servicios públicos deben darle un aviso de 10 días antes de cortar el servicio y deben tener una buena razón.
Artículo
Conceptos básicos de los servicios públicos durante el invierno
Explica las pautas que deben seguir las empresas de servicio público durante el invierno o la temporada de calefacción entre diciembre 1 y el siguiente marzo 31, para los consumidores en general.
Artículo
Configuración de servicios públicos en el Plan de Pago por Porcentaje de Ingreso
Las solicitudes para el Plan de Pago de Porcentaje de Ingreso (PIPP), un programa de LIHEAP, se aceptan hasta el 31 de diciembre. Esto explica cómo funciona el programa y qué se necesita para participar.
Artículo
Casos en los que una compañía de servicios públicos puede negar el servicio
Infórmese sobre los motivos por los que una compañía de servicios públicos puede negarse a prestarle servicio y cuándo puede hacerlo.
Artículo
Uso inadecuado o toma de servicio público
Informe a la compañía de servicios públicos si su factura parece alta y usted cree que alguien más ha estado usando sus servicios públicos.
Artículo
Apelar una decisión de LIHEAP
Pasos para obtener una audiencia si su solicitud del Programa de Asistencia de Energía para Hogares de Bajos Ingresos es denegada o está tardando demasiado.
Instrucciones
Alta en los servicios públicos después de un corte
Se explica cómo registrarse para recibir servicios públicos.
Instrucciones
5 mitos sobre los servicios públicos de invierno
Un blog sobre conceptos erróneos comunes sobre el uso de servicios públicos en invierno.
Artículo
¿Qué leyes de Illinois entran en vigor el 1 de enero de 2024?
Detalla las nuevas leyes de Illinois aprobadas en 2023 que entrarán en vigor el 1 de enero de 2024.
Artículo
Un patrón de evitar el pago de los servicios públicos
Una compañía de servicio público puede solicitar la Evitación de Pagos por Ubicación (PAL) si demuestra que se evitaron pagos en la misma ubicación.
Artículo

© 2025 Illinois Legal Aid Online. 
Todos los derechos reservados.
 
ILAO es una organización sin fines de lucro registrada como 501(c)(3). Su número de identificación fiscal es 20-2917133.

  • Inglés
  • Español

Empresa

  • Sobre nosotros
  • Equipo
  • Impacto
  • Nuestra visión y planes
  • Historia
  • Eventos
  • Informe anual
  • ILAO en las noticias
  • ¿Por qué donar?
  • Trabaja con nosotros

Recursos

  • Familia y seguridad
  • Casa y apartamento
  • Dinero y deudas
  • Salud y beneficios
  • Empresas y trabajo
  • Escuela y educación
  • Inmigrantes e inmigración
  • Voto y derechos civiles
  • Delitos y tránsito
  • Corte y audiencias

Enlaces directos

  • Biblioteca de formularios
  • Portal de preparación para el trabajo
  • Portal para víctimas de delitos
  • Portal de New Leaf
  • Centros de autoayuda

 

Términos y políticas

  • Política de privacidad
  • Condiciones de uso
  • Preguntas frecuentes en el sitio

© 2025 Illinois Legal Aid Online. 
Todos los derechos reservados.
 
ILAO es una organización sin fines de lucro registrada como 501(c)(3). Su número de identificación fiscal es 20-2917133.